搜索

2023.12.20 Messa per i Dipendenti 2023.12.20 Messa per i Dipendenti  (Vatican Media)

甘贝蒂枢机为梵蒂冈职员主持弥撒:愿城国绽放慈悲之光

圣诞节将近,教宗梵蒂冈城国代理主教甘贝蒂枢机为全体职员主持弥撒,期勉所有为圣座效力的人以「纯洁之心」接纳基督,行动与意向相一致。

(梵蒂冈新闻网)为准备善度圣诞节,教宗梵蒂冈城国代理主教、圣伯多禄大殿总铎甘贝蒂(Mauro Gambetti)枢机于12月20日上午在大殿宗座祭台为梵蒂冈城国及圣座职员主持弥撒。枢机引用了科佩尔蒂诺的圣若瑟(San Giuseppe da Copertino)的《善之歌》,指出「为了纯洁的爱而行善的人,把灵魂与心灵献给天主」,并阐明梵蒂冈及圣座职员应当「纯粹是为了爱」而服事圣父教宗及普世教会。

献给上主一颗「纯洁的心」

为了做到这一点,甘贝蒂枢机勉励众人效法童贞圣母玛利亚,在上主面前常怀一颗「纯洁的心」。若想要理解自己的内心是否纯洁,枢机提出两个测试方法,首先便是「话语」,因为心里装满了什么,便会从口中表达出来。

我们可以从一个人使用的话语来了解他的心灵究竟是处于「光明或黑暗中」。因此,话语必须「正直、真实且朴实」,以防「两面派、虚伪和下判断」。

行动与意向应当始终一致

另一个测试方法是做事的理由。枢机引用了科佩尔蒂诺的圣若瑟的《善之歌》,解释了做事时心灵不转向上主的后果:「假如你的意向与行动不一致,那么就无法辨认出那位今天临在于每个人生活中的上主。」

为此,需要以善行来「给节日增添光彩,而非出头露面、受人称羡」。参加弥撒「是为了与基督新郎相遇,不是因为有一条戒律要遵守」。总而言之,履行自己的工作「不是为了赚钱或满全义务,而是为了发挥自己的才华和职责,让世界变得更美好,与他人一起建设更美好的世界」。

因著主耶稣的爱而绽放光芒

距离圣诞节仅剩几天的时间,甘贝蒂枢机叮嘱众人要接纳天主。即使「我们为战争、加剧的贫困、浮现的脆弱、不确定的未来而感到焦虑」,我们依然要怀著一颗纯洁的心,「准备好喜乐地与主相遇,祂降临在每一个处境当中」。如此一来,救恩、和平,以及为天主子降生而激发的喜乐,才会在眼前揭示出来。

枢机最后表示,因著主耶稣来带给我们每个人的爱,愿梵蒂冈城国能始终在慈悲中绽放光芒。

链接网址: www.vaticannews.cn

2023 December 21, 12:42