帕罗林枢机：俄方缺席瑞士会议是个缺憾，和平要一起建设

（梵蒂冈新闻网）继日前在瑞士参加了乌克兰和平会议后，圣座国务卿帕罗林枢机6月19日下午在意大利参议院出席一场「和平会谈」活动，在会议间隙向记者们强调，在瑞士举行的会议「是件有益的事」，但有所「缺憾」。「正如许多发言者指出的，缺憾在于没有俄罗斯的参与。和平总是要一起建设的。」

公正的和平与友爱的原则

枢机表示：「我听到很多人说，而且我很喜欢这句话：我们并非与俄罗斯作战，而是在这里努力找出俄罗斯与乌克兰之间的和平道路。」

谈到「公正的和平」，枢机就「公正」这个形容词加以解释，说：「公正的和平就是以国际法的原则为基础，严格遵守联合国宪章。」再者，也必须奉行「友爱的原则、超越法度的原则，这在各项规范里也找得到其具体应用。我们若不尽量感到我们在这世界上是弟兄姊妹，就永远克服不了冲突」。

缺乏信任

关于「国际组织的收效甚微，或是起不了作用」，帕罗林枢机认为，「今天最大的问题在于完全缺乏互信」：「彼此互不信任，所以不仅常规武器，连核武器的军火库也有所增加。每个人都想要确保自己不受他人侵扰，对别人一点信任感也没有，无法在和平与尊重的基础上建立关系。」

军火贸易背后的经济利益

此外，帕罗林枢机引用教宗方济各的话，明确指出在军火贸易背后「存在著庞大的经济利益纠葛」。多国政府和政党恰恰是对这些话装聋作哑：每当是由市场准则来引导团体和政府时，「教宗必会合乎情理地吁请停止扩散武器，但这呼吁当然也得不到聆听」。

枢机表示：「无论如何，教宗勇气十足，因为他坚持不懈。这是他一再敲打的议题，我们希望他能慢慢地敲出个洞来。」

向乌克兰运送武器

接著，记者问到，意大利各方政治势力就运送武器到乌克兰一事展开了讨论。圣座国务卿对此强调，「解决这个问题的唯一办法是大家聚在一起，开始无条件地交谈。只有到了那一刻，武器的运送才会停下来」。

然而，在此之前要走的一步，是要「促成俄罗斯与乌克兰双方开启谈判，而且要采取极为小心谨慎的形式。但愿双方开始交谈」。因此，俄罗斯总统普京出席对话的可能性也列入了考量。对此，枢机说：「和平要靠双方一起建设。倘若二者缺了一方，就没有和平。」

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html