土耳其清真寺以基督徒殉道者的名字命名

（梵蒂岡新聞網）哈比比·內賈爾是這位受恭敬者的名字，他於迫害聚集在巴爾納伯和保祿宗徒周圍的基督徒團體的年代，在現今土耳其安納托利亞地區遭殺害。當時是在公元後一世紀，離公元638年在他殉道的地方建立清真寺還有一段時間。這個伊斯蘭敬禮場所的第一個特別處是以這位基督徒殉道者的名字命名，這名字大概的意思是“親愛的木匠”。

哈比比·內賈爾清真寺位於現今奧龍特的安提約基雅的中心，自赫梯時期直到奧斯曼帝國，這裡是不同文明的十字路口，貿易往來所經之地和征服之地。在969年拜占庭時期這清真寺改為聖堂，但在1269年又改為清真寺。現今管理這個伊斯蘭教禮儀場所的伊瑪目法圖拉（Fetullah）向我們解釋說，名字從未改變。法圖拉帶領前往參觀的人士進入寺內，向他們展示了該清真寺的另一個特別處：一個土耳其文寫的碑文，文中也有保祿和若望的名字。伊瑪目法圖拉解釋說，寫了保祿和若望的名字，因為他們是耶穌的門徒。碑文附近還有兩個石棺。

這清真寺還有另一個特色，就是走下階梯會看到一個教堂地下室。伊瑪目法圖拉認為，這些都是歷史性特色，它們講述了民間不同宗教團體的成員間的對話和互相接近。這種對話和接近，過去有，現在依然存在。伊瑪目法拉圖說，沒有人能區分在商店林立的街道遊逛的行人和商店的東主是穆斯林、猶太教徒或基督徒。這座清真寺的故事和伊瑪目法圖拉充滿熱情的講述，是這片土地上的一份禮物，而這裡也正是保祿展開向外邦人和世界傳揚福音的地方。

鏈接網址： www.vaticannews.cn