教宗機上記者會：我切望與中國簽署協議，對話才是出路

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各9月25日結束波羅的海三國的牧靈訪問，於當天晚上9點多返回羅馬。依照慣例，教宗在返程途中回答了隨機記者們的提問，談到聖座與中國當局達成的協議、這次的牧靈訪問，以及聖職人員的性侵犯問題。

談到這次牧靈訪問，教宗指出波羅的海三國曾屢次遭到入侵者的殘暴踐踏，昔日許多人守護住的身份認同應當繼續保持下去，將它作為對抗獨裁專制的盾牌。因此，年長者有義務將這認同和整個文化、信仰及藝術遺產傳遞給年輕的一代。

關於幾天前聖座與中國當局達成的協議，教宗表示，這是一項多年的進程，為解決主教任命問題梵蒂岡與中國進行了對話。梵蒂岡團隊付出了很大的努力。教宗特別提到帕羅林樞機、切利（Claudio Maria Celli）總主教和格拉齊奧西（Rota Graziosi）神父所作出的貢獻。

教宗對記者們說：“你們都知道，簽署一項和平或談判協議時，雙方都會失去一些東西，這是規則。這進程就是如此進行的：向前進兩步，向後退一步，又向前兩步，再退後一步。接著又是幾個月沒有交談。”

這份協議公布後，也有人提出批評，指控梵蒂岡把教會“廉價出售”給北京政府。教宗答道：“處於困境中的主教們的情況是根據每個個案逐一研究過的，檔案最終送到我的寫字台上，在主教的個案上簽名的是我自己。至於協議，草案先送到我這裡，我說出我的想法，其他人再討論，如此進行下去。”

教宗也談到阻力和曾經受苦的天主教徒，他說：“的確，他們會感到痛苦。一項協議總會帶來痛苦。但他們有很大的信德，寫信來表明，聖座、伯多禄說的話就是耶穌所說的：這‘殉道’的信德促使這些人今天向前邁進。他們是高尚的人。”

教宗再三強調，是他自己簽署了這份協議，是他要負起責任。他說，方才提到的其他人為此進行了10幾年的努力。因此，協議並非一部“即興作品”，而是一段旅程，一段真正的旅程。

教宗也提到一件軼事。他說：“在那個前聖座大使發表了衆所周知的聲明後，全球的主教們給我寫信表達關懷，並為我祈禱；中國信友們也寫信來，信上署名的是我們所稱的公教傳統教會的主教和愛國教會的主教：兩個團體一起，兩個團體的信友都在其中。對我而言，這是天主的一個標記。”

最後，一位德國記者提到教宗與愛沙尼亞青年會晤時談到的性侵問題，教宗答道，即使只有一位司鐸犯了這罪，也將是“滔天罪行”。他也表示，最近幾年他收到許多關於聖座教義部對這種案情定罪的消息，但他從未“簽署過一項有關赦免的請求”。教宗說，性侵犯事件到處都有，但在教會内發生就更糟糕，因為司鐸本應“將兒童帶到天主跟前”，因此對這罪行的譴責“沒有商量的餘地”。