搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Prélude à l'Après-midi d'un faune
節目表 播客
教宗主持聖灰禮儀 教宗主持聖灰禮儀 

教宗主持聖灰禮儀:我們需要潔净心靈,清除存留的灰燼

藉著今天的聖灰禮儀,教會開啓四旬期的旅程。教宗方濟各依照慣例,於下午4點30分在聖安瑟爾默大殿帶領信眾祈禱,進行懺悔遊行,從聖安瑟爾默大殿步行300米至聖女薩比娜大殿。隨後,教宗在那裡主持彌撒並撒聖灰。

(梵蒂岡新聞網)領受聖灰提醒我們,人的生命來自灰土而且還要歸於灰土;如果我們讓天主來塑造自己,我們就會極其美妙。因此,我們應以天主子女的身份生活,不要尋求灰飛湮滅的事物,卻應潔净心靈,“與天主和好”。教宗方濟各2月26日下午在羅馬聖薩比娜大殿主持聖灰禮儀,在彌撒講道中如此表示。彌撒中,教宗祝聖聖灰,並為信友施放了聖灰,整個教會藉著這項禮儀進入四旬期。

教宗在彌撒講道中解釋了在頭上撒聖灰的意義,指出灰燼表示我們是脆弱和最終走向死亡的人,但我們也是“天主所鍾愛的灰燼”,是“天主的希望、祂的珍寶和榮耀”。灰燼提醒我們“從灰土走向生命”的旅程,儘管我們在困境和獨孤中只看到自己身為灰燼的一面,上主卻讓我們知道,我們這微不足道的人在祂眼裡具有無限的價值。“我們生來就是為了蒙受愛,為做天主的子女”。

四旬期“是恩寵的時期,好能接納天主愛我們的目光,我們受到如此的注視,就能改變生命。我們生活在世界上是要‘從灰燼走向生命’,那麽我們就不應‘粉碎’希望,不要讓天主對我們的夢想化為灰燼。我們不應屈從和認命”。可是,面對世界上遍布的恐懼、惡意和基督信仰正在淡化的情況,有人會問:“我如何能懷有信賴之情呢?”

教宗表示,我們應相信天主能將我們的灰燼轉變成榮耀。身為天主的子女,我們要詢問自己為何活著。“如果我活著是為了終將流逝的塵世事物,我還會回到灰土,拒絕天主在我身上所行的一切”。例如,若我只為金錢、玩樂、功名利祿而生活,我就是活在灰燼中。“若我對生活作出錯誤的判斷,只是因為我沒有得到足夠的重視,或是我沒有從別人那裡得到我認為應得到的,則我看到的仍是灰燼”。

“我們活在世界上不是為了這些。我們的價值遠遠超過這些,我們活著是為了更遠大的目標,即實現天主的夢想,能夠去愛。聖灰撒在我們頭上是為在我們心中燃起愛火。我們是天上的公民,愛天主和愛近人乃是前往天鄉的護照,也是我們的護照。我們擁有的世上財物派不上用場,只是會消失的灰燼,我們在家庭、工作、教會和世界上奉獻的愛則將使我們得救,且永遠存留。”

此外,領受聖灰也提醒我們另一個相反的旅程,就是“從生命走向灰燼”的旅程。例如戰爭的摧毀、家庭不和睦、難以請求原諒和寬恕別人,卻易於為自己要求空間和權利。教宗指出,在教會内也如此,“我們存留了多少灰燼,這些是世俗的灰燼”。我們以虛偽的灰燼窒息了天主的愛火,耶穌則要求我們規避這些虛偽與汙穢。

教宗解釋道,耶穌不僅要求我們行愛德、祈禱和禁食,也要求我們在行善時不要矯揉造作、不秉持兩面手法和虛偽態度(參:瑪六1-6,16-18)。教宗指出:“我們有多少次做事只為受到讚許、挽回形像,以及為了‘自我’。我們稱自己是基督徒,心中卻毫無問題地屈服於那使我們成為奴隸的私欲!我們説一套,卻做另一套!。”

因此,我們需要潔净心靈,清除存留在心中的灰燼。聖保祿宗徒的殷切勸勉對我們很有幫助,他說:“我們如今代基督請求你們:讓自己與天主和好罷!”(格後五20)。教宗表示,我們會說“你們與天主和好罷!”,但保祿用的是被動式,他說“你們要讓自己與天主和好”。這是因為“成聖不是憑著我們的行為,而是藉著恩寵”。我們單靠自己無法去除那使我們心靈汙穢的灰燼。只有耶穌能治癒我們,而四旬期正是治癒的時期。

教宗指出,在朝向基督復活道路上行走有兩個過程,首先是“從灰燼走向生命,從脆弱的人性走向使我們痊癒的耶穌的人性”;其次,“不再走上從生命回到灰燼的行程”。這要求我們“透過告解聖事接受天主的寬恕,因為在這聖事中天主的愛火燒盡我們罪行的灰燼。透過告解聖事,天主使我們煥然一新,潔净我們的心靈”。

教宗最後總結道,“我們要讓自己得到修和,好能活出蒙受愛和寬恕的子女的身份”。“我們要讓自己蒙受愛,好能施予愛。我們要讓自己重新站起來,好能走在朝向基督復活的旅程上。如此一來,我們才會喜悅地發現,天主使我們從灰燼中復活了!”

2020 Feb 26, 18:00
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031