聖座國務卿致聯合國大會：和平必須以友愛為基礎

（梵蒂岡新聞網）正值聯合國大會於紐約總部召開第76屆會議之際，聖座國務卿帕羅林樞機藉由視頻在大會上發表致詞，向與會者送去教宗方濟各的問候。梵蒂岡在聯合國享有常駐觀察員的地位，通過其代表團和視頻訊息參加聯合國的各項活動。帕羅林樞機的這段視頻訊息於9月26日在大會上播放。聯合國大會本屆會議主題為「點亮希望、增強韌性」，聖座國務卿的訊息圍繞這個主題展開論述。

帕羅林樞機在視頻訊息中開門見山省思了希望與樂觀之間的差異。樞機指出，樂觀只是消極地期待事情有所好轉，而希望則需要我們積極地做出回應，以解決世人面對的眾多問題。「當問題與分歧似乎無法解決時，希望使我們保持動力，激發寬恕，並讓人意識到通過修和可以創造更美好的未來。」

接著，聖座國務卿談到了當前的新冠疫情，以及「更新友愛團結觀念」的必要性。疫情凸顯出各國需要重新審視各自的醫療體系，因為目前有許多人缺乏充分的照護，貧困國家有很多人得不到「救命」的疫苗。「今天仍有許多人無法接受檢測、基本照護或接種疫苗，甚至連能源的基礎設施」都相當匱乏。

提到聯合國以2030年為期限設定的17項可持續發展目標，聖座國務卿表示，由於新冠疫情的緣故，世人失去了五年的進步時間。為此，帕羅林樞機呼籲世界各國領導人省思那些以利潤之名剝削百姓、糟蹋環境的經濟體系，並且努力在即將舉行的第26屆氣候變化大會上加以應對。樞機催促眾人抓緊時間來拯救大地，說道：「我們不得不加強我們的雄心壯志，因為我們現在體驗到了數十年來無所作為的影響，包括極端洪水、乾旱、野火、冰山融化、海平面上升、營養不良，以及氣溫上升所導致的呼吸道疾病。」

戰爭澆熄了戰亂地區許多青年的希望。帕羅林樞機談到阿富汗近期的動亂，以及黎巴嫩和敘利亞持續緊張的政治局勢，這一切提醒我們「衝突給百姓和國家造成壓迫」。樞機重申教宗方濟各和聯合國秘書長所發出的全球停火呼籲，並表示化學武器、核武器和其它大規模毀滅性武器製造出「一種玉石俱焚的恐懼風氣，毒害民族與民族之間的關係，妨礙對話，危害希望」。

聖座國務卿進一步闡明，教宗方濟各認為，戰爭與衝突的一大禍根在於「人際關係的危機」，它是自私自利與丟棄文化的後果。出於自私和貶低人性尊嚴的態度，很多人遭到虐待、剝削、忽視和殺害，例如：難民和移民、年長者、無辜的人、未出生的胎兒，以及為自己的宗教信仰而忍受騷擾等情況的信徒。

此外，帕羅林樞機也談論了「對於現有人權的新詮釋」，並指出如此的詮釋「脱離了人權所蘊含的普世價值」。「在很多情況下，『新的權利』不僅違反它們應當支持的價值，而且在沒有客觀基礎或國際共識的狀況下強加於人。聖座相信，人權要是缺乏它們固有的普世幅度，那些新穎而片面的詮釋就會不幸地淪為虛假『進步』的意識形態標準，成了另一個兩極分化與對立分裂的基礎」。

關於本屆聯合國大會會議主題所說的「增強韌性」，聖座國務卿指出，韌性必須通過友愛、希望和國際機構的共識來增進，同時也要捍衛人權和基本自由，包括生命、良心和宗教的權利。

帕羅林樞機在致詞的結尾，引用了教宗方濟各今年訪問伊拉克時的話語。樞機表示，「我們要是繼續把其他人視為外人、而非自己人，就不會有和平。我們結盟的目的如果是對抗他人，就不會有和平，因為對抗式的盟友關係只會助長分裂。和平並不要求分出勝負，卻要求以弟兄姊妹相待。秉持友愛精神的人在面對過往的一切誤會和創傷時，會把衝突化為合一」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn