教宗擁抱在戰爭中遭殺害的兩名女童的父親

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各3月27日主持週三公開接見活動前，在保祿六世大廳隔壁小廳接見了阿拉明（Bassam Aramin）和埃爾赫南（Rami Elhanan），一個是阿拉伯人，另一個是以色列人，他們的女兒在多年前都死於槍殺。賓主彼此問候、擁抱並交換了禮物。隨後，阿拉明和埃爾赫南在梵蒂岡書局出版社法齊尼（Lorenzo Fazzini）的陪同下參加了教宗在保祿六世大廳主持的公開接見活動。

教宗在結束要理講授時特別提到他們的故事，並在接見活動結束後再次問候他們。他說：“在這裡，在今天的公開接見活動中，有兩個人，兩位父親。一個是以色列人，一個是阿拉伯人。”

教宗接著表示，“在這戰爭中他們都失去了女兒，他們是朋友；他們不看戰爭的敵意，而看兩人的友情，他們彼此善待，並且都經歷了同樣的痛苦” 。教宗敦促信眾反思這兩位父親的故事，說，“讓我們想想這兩人的美好見證，他們在聖地的戰爭都失去女兒因而痛苦。親愛的弟兄，謝謝你們的見證”。

阿拉明和埃爾赫南的故事、他們的臨在都是明顯的見證。這“兩個人，這兩位父親”，因失去孩子的痛苦而結識，而失去子女對父母親來說乃是極大的痛苦。

2007年，阿拉明親眼目睹他10歲的女兒阿比爾（Abir）在學校外被一名以色列士兵發射的橡皮子彈擊中身亡；埃爾赫南則於1997年在耶路撒冷發生的巴勒斯坦自殺式襲擊中失去了他13歲的女兒斯馬達爾（Smadar），那時斯馬達爾正同她的朋友在購物。

後來，阿拉明和埃爾赫南相識，他們將各自的悲傷種在希望的土地上，使良善、正義與修和的果實從邪惡中生長出來。現今，阿拉明和埃爾赫南是“家長圈家庭論壇”最知名的人物。這是一個由熱切渴望持久和平的巴勒斯坦和以色列家庭組成的基層組織，這些家庭因聖地的衝突都失去了親人。

鏈接網址：www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html