教宗在威尼斯雙年展聖座展館：藝術有如避難城

（梵蒂岡新聞網）「世界需要藝術家。」教宗方濟各4月28日上午在威尼斯藝術雙年展聖座展館接見一群藝術家，傳達了這個訊息。今年的聖座展館設在朱代卡女子監獄，教宗在監獄內的聖女瑪達肋納堂與藝術家們相會，讚許他們是真正有遠見的人，看得到我們世界邊界以外的地方。

沒有人是外人

本屆威尼斯藝術雙年展的主題是「處處是外人」。面對在場的藝術家，教宗說：「在你們身邊，我不覺得是個外人。我覺得自己在家。」

教宗指出，這感受「適用於每一個人」，因為藝術擁有「避難城」的地位。那是個「不顧暴力與歧視規則的地方，以創造出人類歸屬感的形式，承認、包容、保護並擁抱每一個人」。

早在聖經《申命紀》就記載了避難城（參閱：申四41-42），「用以避免無辜的人流血，平息盲目的報復慾望，確保人權得到保障，尋求和解的形式」。教宗邀請藝術家想像這些「不存在於地圖上」的城市，在那裡「沒有人會被當成外人看待」。

教宗期勉各位藝術家建立起某種「避難城的網絡，進行合作，幫助世界擺脫那些沒有意義又空虛的自相矛盾」，克服「種族歧視、仇外心態、不平等、生態失衡，以及對窮人的恐懼」。

「在這些矛盾心態背後，總有對他人的抵拒。自私的態度使我們如同孤島一樣運作，而非互相合作的群島。」

藝術引向默觀

接著，教宗方濟各談論了聖座展館的主題：用我的眼睛。「我們都需要被注視，也要勇敢注視自己。」耶穌在這方面為我們樹立了榜樣：「祂懷著深切的愛注視著每一個人，不下判斷，卻知道如何給予關懷和鼓勵。」

教宗指出，藝術把我們引向的注視方式「既不占有也不物化，更不冷漠或膚淺；它把我們引向一種默觀的目光」。

重視婦女的獨特性

此外，教宗也期許當代藝術有助於重視婦女對世人的貢獻。「喜樂和痛苦以獨特的形式在婦女身上揉合在一起。我們必須予以聆聽，因為她們有很重要的事要教導我們。」教宗列舉了幾位知名的女藝術家，例如：弗里達·卡羅（Frida Khalo）。

教宗最後邀請在場眾人把耶穌的一個提問放在心裡，即：「你們出去到荒野裡，是為看什麼呢？看風搖曳的蘆葦嗎？你們出去到底是為看什麼？」（瑪十一7-8）這個問題「催促我們朝著未來邁進」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html