教宗在維羅納圓形競技場：未來在普通人的手中

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各於5月18日首次主持在意大利維羅納圓形競技場舉行的和平聚會，大約1.25萬人參加了這項活動。在約莫一個小時的聚會中，教宗回答了多名參加不同圓桌會議者的提問，內容涉及移民、經濟、環保和裁軍。

權威要求參與，而非「英雄」

一名阿富汗婦女首先向教宗請教，建設和平需要怎樣的領導風範？教宗在回答中強調了個人主義對社會集體意識的負面影響，指出個人主義會導致權威被扭曲成「英雄」的形象。對於權威的正確觀念，需要社會所有成員的參與。

與移民站在一起

「無國界醫生」組織的一名女醫生提了第二個問題，也就是與被迫移民者站在一起的必要性。教宗由此指出，福音要求基督徒「與最弱小者、被遺忘的人站在一起」。

「為了遏止各種形式的戰爭和暴力，我們必須與弱小者站在一起，尊重他們的尊嚴，聆聽他們，確保他們的聲音能被聽見。」教宗呼籲社會進行皈依，以保障移民得到公正的待遇。

和平需要呵護

第三個問題的焦點是環境，詢問能如何促使政治人士建立正義的關係。教宗答覆說，我們的社會充滿張力，做事匆忙，而且我們意識到這個速度並不正常。

教宗鼓勵人們「放慢速度」，好能領會「呵護和平」的需求。「和平要通過對話和承認他人來建設。」

擁抱張力，而不加以壓抑

提出第四個問題的是聖艾智德團體創始人和一名基督和平運動成員。他們兩人一同請益的問題關乎聆聽他人、以建設和平的重要性。

教宗鼓勵每一個人擁抱多元的觀點，而非強求千篇一律。試圖掩飾張力，只會造成張力以更激烈的方式爆發出來。「與張力和衝突健康共存的第一步，是要承認它們是我們生活的一部分。不要害怕不同的觀點」。

為傷痛與和解作見證

最後一個提問是由一名猶太人和一名巴勒斯坦人聯合提出的：前者的親戚去年10月7日在哈瑪斯的襲擊中遇害身亡，後者的兄弟在加沙地帶被殺害。

這兩個人懷著友愛之情相擁，教宗和在場眾人對他們報以掌聲，因為他們承認彼此都因為在聖地的戰爭而悲傷不已。教宗說，他們的見證傳達出不可言喻的力量，他邀請所有人停下來為和平祈禱片刻。

和平仰賴普通人的努力

教宗最後表示，他相信通往和平的道路，仰賴普通人，而非有權勢者。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html