教宗在卡西諾山戰役紀念日致函：不要再有戰爭的瘋狂

（梵蒂岡新聞網）“願和平得勝！請看卡西諾山隱修院入口上方刻寫的字：和平！這就是你們今天祈禱的主要意向，我也渴望與你們一起祈禱。我為陣亡將士祈禱的同時，也更熱切地為和平祈禱”。教宗方濟各於5月18日卡西諾山戰役80週年紀念日當天，在一封信函中作了上述表示。這封信函在卡西諾山舉行的相關紀念活動中予以宣讀。

教宗在信函中強調，這個紀念日是再次呼籲和平的一個時機。“不要再有戰爭！不要再有戰爭、攻擊、仇恨和蔑視他人的瘋狂！願天主的眷顧將和平賜予波蘭、歐洲和世界！”

為歐洲和世界作見證

接著，教宗提到波蘭士兵和聯軍在戰爭中付出的代價。他表示：“在收斂心神的祈禱中，我和你們一起看著一排排的白色十字架，讀到刻在石板上的那些陣亡者對我們說的話語：'路人，請告訴波蘭，我們為報效國家而捐軀'， '為了我們和你們的自由，我們波蘭將士將我們的靈魂獻給天主，將我們的軀體獻給意大利國土，將我們的心獻給波蘭'。”

教宗也提到那句格言“天主、榮譽、祖國”，勉勵參加紀念活動的人，將這幾個字“銘刻在心”，並“以實際行動為歐洲和世界人民見證出這句話”。教宗補充道：“你們要讓所有人，尤其是青年世代記住這格言，你們要見證如何保持信德、歷史和傳統的記憶、基督信仰和民族認同，具有正確的價值秩序，即天主永遠居首位！”

紀念活動

卡西諾山戰役80週年紀念活動於5月18日在卡西諾山的波蘭陣亡將士墓地舉行，波蘭和意大利士兵先參加了由波蘭隨軍司鐸萊霍維奇（Wieslaw Lechowicz）主教主持的感恩祭。波蘭總統杜達（Andrzej Duda）伉儷、意大利總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella）出席了活動。波蘭駐意大利大使安娜·瑪利亞·安德斯（Anna Maria Anders）也在場，她是卡西諾山戰役中波蘭指揮官瓦迪斯瓦夫·安德斯（Władysław Anders）將軍的女兒。

歷史

第二次世界大戰期間，卡西諾山和那裡的本篤會隱修院處在德軍一個最重要的防禦地帶，那裡在1944年5月18日發生了一場最兇猛的激戰。波蘭軍隊在安德斯將軍的指揮下攻下卡西諾山。根據統計，波蘭士兵在那次戰役中死了923人，傷員近3000名，345人下落不明。那是一次戰略性的勝利，為通往羅馬打開了道路。隨後的6月4日，聯軍和美軍幾乎不戰就進入了羅馬，解放了意大利的那片土地。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html