教宗方濟各：水不可用來賺取，而應幫助人類進步

（梵蒂岡新聞網）海洋行動高層會議6月7至8日在哥斯達黎加的聖何塞舉行，教宗方濟各在會議閉幕當天致函與會者，重提他在《願祢受讚頌》通諭中涉及的一個主題，告誡人們謹防沒有對生命基本資源予以應有尊重的態度。

水是一種公共資源

教宗寫道，水“對人類生命是不可或缺的，缺少水就無法取得任何進步，社會進步也如此”。然而，應受譴責的是，我們歪曲了這些概念，“把有益的物質，例如水轉變成可被剝削的對象”。我們凌辱了“為公益謙卑和默默作貢獻的物質”，將水當作商品，或更有甚者，將它視為控制人民的武器。

應恢復水的純潔面貌

教宗提到，聖方濟各把水說成是一位“純潔”的妹妹，就連羅馬特雷維噴泉湧出的貞女水也因一位少女而得名。這位少女“大膽地向羅馬軍團指出了泉水的所在地，也因她的純潔而備受稱讚”。因此，水給“純樸的人”帶來“仁愛”，但它也會“被惡意、自私，以及蔑視他人所侵害”。

水是應受保護的遺產

願羅馬這個美麗噴泉的圖像能幫助我們，“意識到我們全部的文明沈浸在海洋中，我們應明白需要作出根本的改變”，找回聖方濟各稱水為純潔妹妹的含義。教宗最後呼籲，要珍惜水在“食品安全、調節氣候、對抗汙染方面的謙卑作用”。因此，應“恢復水的美麗寶藏”，使其作為完好無損的遺產留給“子孫後代”。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html