教宗致函準樞機：僕人之稱應始終比閣下頭銜更重要

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各10月12日致函準樞機。這些新樞機的名單於10月6日主日公布，他們將於12月7日領受樞機紅帽。

目光高遠、雙手合十、兩腳赤裸

教宗首先向每一位準樞機致以問候、表示歡迎。他指出，新樞機是羅馬聖職團的一員，這「表達出教會的合一，以及所有地方教會與羅馬教會的密切聯繫」。教宗引用阿根廷詩人貝納德斯（Francisco Luis Bernárdez）形容十字架的聖若望的話語，即目光高遠、雙手合十、兩腳赤裸，稱這三種態度也適用在樞機身上，因為他們要肩負起新的使命。

教宗寫道：「目光高遠，因為你的服務需要拓展眼界、敞開心胸，好能看得更遠、愛得更廣更深。」

「雙手合十，因為教會最需要的是宣講和你的祈禱，以便妥善牧養基督的羊。祈禱是分辨的場所，幫助我去找出天主對我們子民的聖意，而且予以奉行。」

「兩腳赤裸踏在實地上，接觸世界許多動盪的角落，那裡遭受戰爭、歧視、迫害、飢餓和各式各樣貧困的痛苦與磨難，需要你極大的憐憫和慈悲。」

樞機的服務使命

教宗在信函結尾感謝準樞機的「慷慨」，保證為他們祈禱。教宗祝願僕人的稱呼始終比閣下的頭銜更為重要。教宗最後請各位準樞機以祈禱陪伴他，並向他們頒賜降福，將他們託付於童貞聖母瑪利亞。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html