搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Presto
節目表 播客

聖灰禮儀:處在世界有毒的塵土中,聖灰提醒我們是誰

3月5日普世教會進入四旬期,聖座聖赦院院長德多納蒂斯樞機代替教宗主持了當天的聖灰禮儀。教宗的講道稿指出,四旬期“是一個喚起希望,讓我們重新審視自己生活的”時期。

(梵蒂岡新聞網) 一年一度的四旬期,在今年於3月5日展開。當天下午4點半,聖座聖赦院院長、教宗的代表德多納蒂斯(Angelo De Donatis)樞機從阿文蒂諾山丘聖安瑟爾莫堂出發,進行懺悔遊行至聖女薩比娜大殿。參加禮儀的有羅馬的樞機、總主教、主教、聖安瑟爾默堂的本篤會會士,以及聖女薩比娜大殿的道明會會士和一些信徒。遊行結束後,德多納蒂斯樞機在聖女薩比娜大殿主持彌撒,並舉行降福和施放聖灰的禮儀。

脆弱的經驗

德多納蒂斯樞機在彌撒中,宣讀了教宗已經準備好的講道稿。教宗的講道圍繞著脆弱與希望而展開,這兩個關鍵詞伴隨四旬期走向基督逾越奧蹟的旅程。聖灰禮儀提醒我們認識今日的我及未來的走向。低首領受聖灰的儀式,是審視自己內心深處的邀請。教宗強調:“聖灰禮儀幫助我們謹記生命的脆弱與渺小:我們原是塵土、由塵土受造、終將歸於塵土!”生命只不過是一縷氣息。

教宗指出:“脆弱的經歷尤其教訓我們,在疲憊中、面對必須該面對的弱點、內心的恐懼、煎熬的失敗、夢想的破滅,以及看到我們所擁有的一切如此轉瞬即逝時,我們深刻地感受到生命的脆弱。” 疾病也讓我們切身感受到脆弱,就像貧困和痛苦一樣,“它們有時會突如其來地降臨到我們和我們的家庭中”。

有毒的微塵

接著,教宗提醒我們警惕那些汙染世界的“微塵”:即是意識形態的對立、強權邏輯、主張排斥他人的舊身份意識形態的回歸、地球資源的掠奪、各種形式的暴力以及種族之間的戰爭。這些都是“有毒的塵埃”,瀰漫在人世間,阻礙和平共處,同時讓我們內心的忐忑不安和對未來的恐懼日益加劇。

在這個崇尚表象的社會裡,脆弱觸動我們想起常我們刻意回避的死亡,然而,死亡“卻是一个我们不容置疑、必须直面的现实”。教宗表示:“儘管我們戴上面具,精心設計各種手段來轉移注意力,聖灰禮儀仍提醒我們是誰。這對我們有益。它讓我們重新審視自己,除掉我們的自戀,讓我們回歸到現實中,變得謙卑,並願意彼此接納:我們中沒有誰是天主,我們都在旅途中。”

天主眼中珍貴的“塵土”

我們既要低頭省察自身,也要抬頭仰望那位從死亡深淵中復活的主,祂將我們從罪惡與死亡的塵埃中提拔,使我們獲享永恆生命的光榮。這正是四旬期賦予我們的希望。教宗強調,“如果沒有這份希望,我們就只能被動地承受人性脆弱的限度,活在憂傷與絕望之中”。但重要的是,我們應始終銘記,在天主的眼中,我們雖是塵土,卻是珍貴的,終將獲得永生。

在世界上成為希望的標記

隨後,教宗敦促要將耶穌重新置入我們生活的中心,因為今日我所擁有的一切“像被風吹散的塵土般脆弱和易逝,最終卻會被復活的希望所照亮”。倘若將生命定向於基督,便會使人“成為世界上希望的標記”。

最後,教宗強調,施舍提醒我們“走出自我,分享彼此的需要”。在祈禱中,我們學習並發現自己需要天主,或如馬里坦(Jacques Maritain)所說,我們是天國的乞丐;從守齋禁食中我們學習“饑渴於愛與真理,只有天主的愛和彼此間的愛才能真正滿足我們,使我們對更美好的未來充滿希望”。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Mar 08, 12:59
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031