皮亞琴扎樞機：懺悔是教會真正改革的必要工具

(梵蒂岡新聞網)由宗座聖赦院主辦的第34期關於“良心內署領域”的課程已於3月4日下午開課。第一位授課者是聖赦院院長皮亞琴扎（Mauro Piacenza）樞機，他的這堂課著眼於明年2025年禧年，題目是“成為希望的朝聖者，就要從懺悔和憐憫重新啟程”。

人的更新來自恩寵

皮亞琴扎樞機首先講道，我們是朝聖者，因為“我們走向一個確切的目的地”，這個目的地“以獨特和人的方式顯現出來”，那就是世界之光耶穌基督。但“為了讓這光照亮世界的黑暗並成為希望的傳遞者”，它必須首先照亮我們每個人的內心。事實上，“教會和世界的更新”首先需要“來自於恩寵的人的更新，使每個人都成為希望的傳遞者與朝聖者”。

樞機指出，但人獨自“無法完成”，也不能“深刻了解自身”，以致走上“與自己真正共融、真正更新和善盡人性的朝聖之旅”，就需要“他人提供的憐憫與寬恕。”因此，唯有來自“外在”、來自“那一位”才是真正的寬恕”。

懺悔的教會價值

接著，皮亞琴扎樞機指出，懺悔也是“真正的'新創造'”，因為按照米開朗基羅的思想，天主就像雕刻家那樣，去除覆蓋在肖像上的物質，“將懺悔者從所有'無用的糟粕'中解放出來”。另外，懺悔使我們成為希望的朝聖者，因為它給予我們不斷被恩寵更新”和“總是仍被天主‘雕刻’、釋放的堅定信念。這也是一種“具有教會深刻價值”的動態，因為一種教會的“真正革新”，需要“來自至高者的憐憫來掃除我們人的結構與污垢，並使之不斷更新”。

隨後，樞機強調：“聖洗聖事使我們進入教會的共融，而懺悔聖事則使我們被罪玷汙的形象得以重新塑造，這些是我們成為‘希望的朝聖者’的真正源泉，並使我們邁向末世希望的旅程。”

悔過的意義

最後，必須謹記，“由懺悔而來的希望”並非不要人的努力，事實上，修和開啟了“悔過，如果沒有內心的寬恕，悔過就沒有意義”。宗座聖赦院院長樞機總結道，在教會內應該看到每個人的更新，因為“通過懺悔，人擺脫了罪過和因罪而來的悲傷孤獨，並被無償地接納融入到教會團體中，無論生與死，這團體都與人相連並給予人支持。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html