教宗方濟各:尊重奧林匹克休戰;梵蒂岡運動協會致信:奧運會應具包容性
(梵蒂岡新聞網)遊戲有很多種方式。例如戰爭的遊戲,在地球上的許多地方,太多的戰爭遊戲通過殺戮和破壞來發展其“激進主義”。還有大寫的“遊戲”,即那些曾經使戰爭平息的運動會。教宗自1月13日以來一直呼籲奧林匹克休戰,7月25日上午,他更是通過其@Pontifex賬號在X平台上再次提出這一請求:“在世界和平受到嚴重威脅的時候,我熱切希望所有人都能尊重#奧林匹克休戰,希望解決衝突,恢復和諧。願天主光照當權者的良知。”
體育——對話的語言
在奧運會和殘奧會前夕,梵蒂岡運動協會致函參賽運動員,也提到了教宗的這一願望。這些比賽“首先是男人和女人的故事,他們今天無法停止‘碎片化的第三次世界大戰’,但他們建議通過體育對話的語言,這種大眾化的、所有人都能理解的語言,來實現人類更加和睦相處的可能性。”
偉大的接力
梵蒂岡運動協會繼續寫道,“永遠不走捷徑並保持忠誠,奧運會就能成為希望的機會,無論是對於個人還是整個人類的大小問題。是的,奧運會和殘奧會可以成為和平的策略和戰爭遊戲的解毒劑。”重要的是體現“體育的真正價值:激情、包容、兄弟情誼、團隊精神、忠誠、解救、承諾和犧牲”。要知道“體育不僅僅是勝利或失敗,體育是一場從不孤獨的生命旅程。”正如教宗在《和平的遊戲,奧運會和殘奧會的靈魂》一書中所寫的那樣,這是“生命馬拉松中的偉大接力”。
解救的故事
信中繼續指出,重要的是接力棒要一手傳一手,“確保沒有人落單”,並“調整自己的步伐,以配合最後一名選手的步伐”。梵蒂岡運動協會強調,難民隊參加奧運會,與奧林匹克休戰一起,是“整個體育大家庭在黑暗時期提出的和平建議之一”。信中特別問候那些“每天生活在戰爭、貧困、不公正、緊張和恐懼中的人們,他們也試圖努力通過體育帶來的希望堅持下去。教宗方濟各相信:正是他們向我們‘講述救贖、希望和包容的故事’。”
更加親近
梵蒂岡運動協會最後祝願,在巴黎奧運會上,最耀眼的金牌應歸功於“親近”的價值。三年前在東京,古老的奧林匹克格言也被更新,在“更快、更高、更強”之後加上了“更團結”。正如我們傑出的“教練”方濟各所建議的那樣,願這種風格不僅給奧運會帶來創紀錄和優異表現的美好情感,還讓奧運會成為“親近”的盛會。
鏈接網址:www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html