搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
拉丁文晨禱
節目表 播客
《解開鏈條,超越錯誤》期刊 《解開鏈條,超越錯誤》期刊 

真納羅的故事:在監獄裡我明白了什麼是真正的生活

真納羅被判26年有期徒刑,將於2028年結束刑期。如今,他處於監外執行的狀態。直到幾個月前,他一直被關押在馬泰拉的監獄。他的故事是新期刊《解開鏈條,超越錯誤》的首篇報導之一,這份期刊由監獄志願者協會發起。

(梵蒂岡新聞網)真納羅(Gennaro Attrice)出生並成長於那不勒斯北部的阿爾扎諾(Arzano)郊區,從小就開始從事非法活動:販賣走私香煙,但這只是為了幫助靠賣漂白劑和洗滌劑為生的媽媽,而爸爸則在一家店裡工作。然而,這個對於有六個孩子的家庭,生活依然入不敷出。因此父母決定把他寄養給兩位沒有孩子的姐妹:“我跟她們在那不勒斯一個真正的家庭中長大,但在我周圍一直有搶劫發生,甚至有老人被搶劫犯拖在地上,這些都讓我感到非常憤怒,於是那時我決定要成為一名警察。”

前途光明的職業

真納羅在警察局裡迅速脫穎而出:他成為了一名跳傘員、潛水員、在各種比賽中不斷獲勝,並被分配到中央安全行動小組(NOSC),參與了許多非常棘手且危險的行動,這些行動也給他帶來了許多成就感。然而,到了九十年代,情況逐漸發生了變化,真納羅從那讓人興奮的工作轉為負責從政者們的妻子的護衛工作。那時,憤怒和失望占據了上風,這種脆弱的狀態為他接觸可卡因埋下了種籽。

越陷越深

當真納羅被發現攜帶多包可卡因時,他被警局開除了,之後也沾染上了毒癮。他反覆進出監獄,直到因謀殺罪而被判了最重的刑期。“毒品把我的腦袋搞得一團糟,”他在接受《梵蒂岡電台-梵蒂岡新聞網》採訪時講述道,“它讓我看到的是扭曲的世界,虛假的世界,但為了看清事情的真實面貌,我進了監獄才知道。在那裡,我才明白什麼是生活。”

監獄作為重生之地,但並非立即如此

在監獄裡,真納羅再次開始與霸凌者們打鬥,但他以自己的方式來爭鬥,因此他沒有獲得任何假釋或減刑的機會。時間到了2010年6月23日。“我的兒子在一場摩托車事故中喪生,他是一個正直、勤奮工作的人,還自己開了一家披薩店。實際上,他是在21日遭遇的事故,但他們兩天後才告訴我,因為害怕我的過激反應”。事實上,真納羅的反應卻出乎意料。“我的反應完全相反,沒有陷入絕望、自暴自棄,也沒有變得更為混蛋”。他反思道:“我愛我的兒子,他對我來說就是一切。我知道在我當警察的那段時間裡,我曾是他的英雄,所以在那一刻,我不能自我放棄,他也不會希望我這樣做:我必須重新成為那個英雄。”

一個新的開始

在監獄專職神父和一位憲兵隊長的幫助下,他逐漸走上了正軌,並拒絕服用抗精神類藥物,因為他想靠自己走出困境。這一切都是為了他的兒子,讓他在天上仍能為自己感到驕傲。有一天,一位獄友對他說:“你需要接受這個十字架。”他照做了,也經歷了很多痛苦,但有很多人幫助了他:獄友、獄警,所有人。有人說監獄會毀掉一個人,但我在那裡變成了一個更好的人,儘管我也見過有人一直頹廢,這一切取決於你如何面對。”

今天與明天

真納羅現在不去思考未來,而是專注於現在,努力工作,也是為了避免回想過去的痛苦。過去的監獄生活,至少在身體上,他已經離開了,因為他現在受監外執行。對他來說,那段監獄生活是一個強烈的重生過程,一段長達26年的時光,至今仍未結束,對他來說,刑期將在2028年結束。“每個人都應了解監獄的生活,這樣才能懂得在社會中應該如何行事,”他解釋道,“囚犯們在裡面很人性化,彼此合作、互相幫助。而且那裡有很多窮苦的人,因此大家分享一切,不浪費任何東西,所有東西都會被修復。”但最重要的是修復生命,因為這正是監獄的主要功能。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 Aug 02, 14:54
Prev
February 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
Next
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031