Кардинал Пицабала: Време е да спрем тази война и това безсмислено насилие

Микеле Равиар - Ватикана

Целият свят гледа на Светата земя като на място, което е постоянна причина за войни и разделения и затова се присъедини към нас в молитва на 17 октомври и, по волята на папа Франциск, ще направи това отново за втори ден на молитва следващия петък 27 октомври. Това всъщност е, което ние, християните, можем да правим в този момент: да се молим, да се покаяем, да се застъпваме. Това посочва кардинал Пиербатиста Пицабала, латински патриарх на Йерусалим, в писмо, изпратено до вярващите в неговата епархия.

Всичко сякаш говори за смърт и омраза

„Преминаваме през един от най-трудните и болезнени периоди в новата ни история“, пише Пицабала. „В продължение на повече от две седмици бяхме залети с образи на ужаси, които събудиха древни травми, отвориха нови рани и причиниха болка, е направиха така, че разочарованието и гнева да избухнат в нас“ и всичко около нас „изглежда, че говори за смърт и безкрайна омраза“. „Има много мисли, които минават през ума ни, увеличавайки чувството ни на недоумение - продължава той, - и в този глъч, в който оглушителният шум на бомбите се смесва с многото гласове на страданието“, е необходимо да си спомним и да се върнем към Евангелието.

Атаката срещу Израел е неприемлива

Повтаряйки необходимостта да се „даде на кесаря това, което е на кесаря, и на Бог, което е Божие“, Пицабала заявява, че негова съвест и морален дълг е „да заяви ясно, че това, което се случи на 7 октомври в Южен Израел“, с атаките на Хамас, които уби стотици цивилни, „по никакъв начин не е приемливо и можем само да го осъдим“. „Няма причина за подобно зверство - казва той - и ние сме длъжни да го потвърдим и осъдим“. „Използването на насилие не е съвместимо с Евангелието и не води до мир“, защото „животът на всеки човек има еднакво достойнство пред Бог, който ни е създал всички по свой образ и подобие“.

Спрете бомбардировките в Газа

„Същата съвест - добавя той - с голяма тежест в сърцето ми, ме кара днес да заявя със същата яснота, че този нов цикъл на насилие доведе до над пет хиляди смъртни случая в Газа, включително много жени и деца, десетки хиляди ранени, квартали, изравнени със земята, липса на лекарства, вода и основни нужди за над два милиона души. Те са трагедии, които не могат да бъдат разбрани и които сме длъжни да разобличим и осъдим безрезервно. Непрекъснатите и тежки бомбардировки, които удрят Газа от дни, само ще причинят повече смърт и разрушения и само ще увеличат омразата и негодуванието. Това няма да реши проблемите, а по-скоро ще създаде нови“.

Ясна и сигурна национална перспектива за Палестина

„Време е да спрем тази война, това безсмислено насилие“, казва патриархът на вярващите католици от латински обред. „Само като се сложи край на десетилетията на окупация и нейните трагични последици и като се даде ясна и сигурна национална перспектива на палестинския народ, може да се започне сериозен мирен процес“, повтаря той. „Ако този проблем не бъде разрешен в основата, никога няма да има стабилността, на която всички се надяваме. Трагедията на тези дни трябва да доведе всички нас, богопосветени, политици, гражданско общество, международната общност, към по-сериозен ангажимент от това, което е направено досега. Само по този начин ще можем да избегнем други трагедии като тази, която преживяваме. Дължим го на многото жертви от тези дни и на тези от минали години и нямаме право да оставим тази задача на други“, настоява Пицабала.

Нуждата от животворни думи на мир

Исус победи на кръста, припомня той, „въпреки злото, което бушуваше в света. И не го направи с оръжия, нито с политическа власт, нито с големи средства, нито като се наложи, а чрез любов“. Мирът, за който Исус говори, всъщност „няма нищо общо с победата над другите“ и затова ние трябва „да имаме смелостта на любовта и мира и да не позволяваме на омразата, отмъщението, гнева и болката да заемат цялото пространство на сърцето ни, на нашите думи, на нашите мисли. Това означава да сме лично ангажирани със справедливостта, да знаем как да потвърдим и осъдим болезнената истина за несправедливостта и злото, които ни заобикалят, без да им позволяваме да замърсяват взаимоотношенията ни. Това означава да се ангажираме, да сме убедени, че все пак си струва да направим всичко възможно за мира, справедливостта, равенството и помирението. Разговорите ни не трябва да са за смърт и затворени врати. Напротив, думите ни трябва да бъдат съзидателни, животворни, да дават перспективи и да отварят хоризонти“.

Молитва за жертвите

„Нужна е смелост, за да можем да поискаме справедливост, без да разпространяваме омраза и ние искаме да молим Бог за тази смелост“, пише Пицабала, отправяйки молитвата си към всички и по-специално към малката християнска общност в Газа. След това мислите на кардинала се насочват към 18-те християнски жертви, които загинаха при срутването на зала в гръцката православна енория свети Порфирий и към техните семейства. „Болката им е голяма, но с всеки изминал ден осъзнавам, че са в мир. Те са уплашени, разтърсени, разстроени, но с мир в сърцата. Ние всички сме с тях, в молитва и в конкретна солидарност, като им благодарим за тяхното красиво свидетелство“. В навечерието на тържеството на Мария, царица на Палестина, кардинал Пицабала се моли за всички невинни жертви. Тяхното страдание пред Бог „има скъпоценна и изкупителна стойност, защото е обединено с изкупителното страдание на Христос. Нека тяхното страдание донесе все по-близо мира“.

svt/ vatn