Църквите на Йерусалим отново призовават за мир в Светата земя

Лиза Дзенгарини - Ватикана

В годишното си съвместно Пасхално послание патриарсите и главите на църквите в Йерусалим насърчават вярващите, особено онези, които страдат от война в Светата земя и другаде, да насочат погледа си към Възкресението на Исус, което ни казва, че дори в мрака всяка смърт е потъпкана от смъртта Му.

Пасхалното послание за надежда

Пасхалното послание за надежда във възкресението, казват те, „не само потвърждава триумфа на Христос над греха и смъртта, но също така обещава спасение на онези, които идват при нашия Господ с вяра и разкаяни сърца“.

Позовавайки се конкретно на продължаващата война между Израел и Хамас, християнските лидери на Йерусалим отново осъждат всички насилствени действия, насочени срещу невинни цивилни, и повтарят призива си за незабавно и трайно прекратяване на огъня.

Призив за хуманитарна помощ за Газа

Заедно с това те подновяват молбата си за бързо предоставяне на хуманитарна помощ; освобождаване на всички пленници; безпрепятствен достъп на напълно оборудвани лекари и медицински персонал, които да се грижат за болните и ранените; и започване на международно улеснени преговори, насочени към прекратяване и излизане от настоящия цикъл на насилие.

Само по този начин, казват те, „най-накрая може да бъде предложено всеобхватно решение за справедлив и траен мир тук, в земята, където нашият Господ пожертва живота си, разрушавайки разделителната стена на враждата, за да предложи на света надеждата за помирение“.

Близост до християнската общност в Газа

Докато отправят своето послание към християните и останалите хора по света, християнските лидери на Йерусалим отправят своите специални поздрави към вярващите, страдащи в Газа, включително онези, които се приютяват в църквите Св. Порфирий и Светото семейство, както и „смелият персонал и доброволците“ на Англиканската болница, заедно с пациентите, които обслужват.

„На тях и на всички, които гледат на Христовото Възкресение с вяра, дори и всред сегашната тъмнина, нека потвърдим заедно със св. Павел този изпълнен с надежда възглас: „Защото съм убеден, че нито смъртта, нито животът, нито ангелите, нито настоящите, нито бъдещите неща, нито силите, нито височината, нито дълбочината, нито каквото и да било друго в цялото творение ще може да ни отдели от Божията любов в Христос Исус, нашия Господ“.

„Каквито и да са нашите обстоятелства, можем да се присъединим един към друг в повтарянето на древния и радостен Пасхален поздрав, който продължава да отеква през вековете: Христос Воскресе! (Al Maseeh Qam! Christos Anesti! Christos haryav i merelotz! Pikhirstos aftonf! Christ est Ressuscité! Cristo è risorto! Christus resurrexit! Meshiha qam! Christos t'ensah em' muhtan! Christus ist auferstanden!) Наистина Воскресе! Алилуя!”.

svt/ vatn