Папата към Съвета на мюсюлманските старейшини: молитвата и братството са наши задължения
Франческа Сабатинели – Светла Чалъкова - Ватикана
Папата се апелира към чувството за мир, толерантност и умереност, които характеризират членовете на Мюсюлманския съвет на старейшините, организация, която насърчава мира в мюсюлманските общности и, срещайки се с тях в джамията на Кралския дворец Сахир, поднови поканата си към тях да бъдат „канали на мира“ на Бог, който е „Извор на мира“:
Пред вас бих искал да повторя, че Бог на мира никога не отвежда към война, никога не подбужда омраза, никога не благоприятства насилието. И ние, които вярваме в него, сме призвани да насърчаваме мира чрез инструменти на мира като срещите, търпеливите преговори и диалога, който е кислородът на общото съвместно съществуване.
Премахване на неравенството и дискриминацията
Франциск се обърна към Съвета, ръководен от великия имам на ал-Азхар Ахмед Ал-Тайеб, като похвали способността им да насърчават помирението, за да се избегнат разделенията и конфликтите в мюсюлманските общности, да се преодолее екстремизма, „опасност, която разяжда религията“, както и ангажимента за „разсейването на погрешни тълкувания, които, чрез насилието разбират погрешно, експлоатират и увреждат религиозни вярвания“. Папата похвали целите на Съвета, като например „разпространяването на култура на мира, основана на справедливостта“:
Мирът не може само да бъде провъзгласен, той трябва да бъде вкоренен. А това е възможно чрез премахване на неравенствата и дискриминацията, които генерират нестабилност и враждебност.
Преодоляване на предразсъдъците и неразбирателствата
Франциск благодари за посрещането, оценявайки и правейки свой обичая в тези земи да се слага ръка на сърцето при поздрава към гост:
Вярвам, че имаме нужда от все повече и повече срещи, да се опознаваме и да се приемаме присърце, да поставяме реалността пред идеите и хората пред мненията, отвореността към Небето пред разстоянията на Земята: бъдеще на братство пред минало на враждебност , преодолявайки предразсъдъците и неразбирателствата от историята в името на Този, който е Източникът на мира
Нека религиите бъдат сърцето и душата на човечеството
Не е възможно да живеем заедно, да се приемаме и уважаваме един друг, оставайки непознати един за друг. Ето защо, религиозните водачи са призвани да подкрепят вярващите от различните религии и култури в тази задача:
При наличието на все по-ранено и разкъсано човечество, което под прикритието на глобализацията диша със задух и страх, големите вероизповедания са длъжни да бъдат сърцето, което обединява членовете на тялото, душата, която дава надежда и живот на по-възвишени копнежи.
Отдалечаването от Бог поражда зло и смърт
Франциск повтори думите си, казани по време на посещението си в Бахрейн, като припомни, че е говорил за „силата на живота“, и цитира „прекрасния Божий промисъл за човека“, но също така отбеляза как човешкото същество се е „отдалечило от Създателя и от реда, установен от Него", пораждайки по този начин „потоп от зло и смърт“:
Скъпи приятели, братя в Авраам, вярващи в единия Бог, социалните и международните злини, икономическите и личните, както и драматичната екологична криза, която характеризира тези времена и върху която разсъждавахме тук днес, в крайна сметка идват от отдалечаването от Бог и от ближния.
Скромните оръжия на молитвата и братството
Молитвата и братството са „скромните и ефективни оръжия“ за „да се върне човечеството да пие от тази древна мъдрост, за да се приближат вярващите до обожанието на Бога на небето и на хората, за които Той създаде земята“:
Не трябва да позволяваме да бъдем изкушени от други инструменти, от преки пътища, недостойни за Всевишния, чието име на Мир се обижда от онези, които вярват в причините на силата, подхранват насилието, войната и пазара на оръжия, „търговията на смъртта “, която чрез все по-големи суми пари превръща нашия общ дом в страхотен арсенал. Колко мрачни сюжети и колко болезнени противоречия се крият зад всичко това!
Мъдростта на старейшините и бащите
Мислите на папата се насочват и към мигрантите, които бягат поради конфликти, „подхранвани от закупуването на стари оръжия на ниски цени, за да бъдат след това идентифицирани и отхвърлени на други граници чрез все по-усъвършенствано военно оборудване“:
Е, пред лицето на тези трагични сценарии, докато светът преследва химерите на силата, властта и парите, ние сме призовани да помним, с мъдростта на старейшините и бащите, че Бог и ближният са преди всичко останало, че само трансцендентността и братството ни спасяват
Отговорността на религиите
Ето защо, религиозните лидери носят „голяма отговорност пред Бог и пред хората“ и трябва да бъдат „образцов модел“ на това, което се проповядва, обръщайки се към „цялата човешка общност, която обитава Земята“. Големите екзистенциални въпроси, които всеки си задава, в мнозина са заспали, в други „са заглушени от язвите на глада и бедността“, но никога сред причините не трябва да бъде отговорността на религиозните водачи:
Сред причините за забравата на това, което е важно и стойностно обаче не трябва да бъде нашата небрежност, скандалът да се занимаваме с нещо друго, а не с възвестяването на Бог, който дава мир на живота и мира, който дава живот на хората. Нека се подкрепяме в това, нека дадем живот на срещата ни днес, нека вървим заедно! Ще бъдем благословени от Всевишния и от най-малките и най-слабите твари, които Той предпочита: от бедните, от децата и младежите, които след толкова тъмни нощи очакват една зора на светлина и мир.