Фрагмент от Кодекса Crosby-Schøyen Фрагмент от Кодекса Crosby-Schøyen 

Една от най-старите книги на християнството отива на търг

Това е Кодексът на Кросби-Шойен, написан на коптски в Египет между 250 и 350 г. Той съдържа най-старите пълни версии на книгата на Йона и Първото послание на Петър

Може би не е точно „най-старата“, но със сигурност е една от най-старите книги на християнството (и една от най-старите книги в света), която ще бъде предложена на търг в Christie's на 11 юни (с приблизителна цена между 2, 6 и 3,8 милиона долара). Това е Кодексът на Кросби-Шойен MS 193. Написан на коптски върху папирус в един манастир в Горен Египет, според аукционната къща около 250-350 г. сл. Хр, Кодексът е богослужебна книга, съставена в манастир и съдържа колекция от различни текстове с литургична функция: трактатът на Мелитон от Сарди за Пасхата, глави 5.27-7.41 от втората книга на Макавеите, пълните текстове на Първото послание на Петър и книгата на Йона, и едно литургично увещание.

Според Еудженио Донадони, специалист в отдела за книги и ръкописи в Christie's, „текстът е от монументално значение като свидетелство за първото разпространение на християнството в Средиземноморието“. „Кодексът е от преходен период, когато папирусният свитък започва да се превръща в кодекс“, казва Донадони, „Това, което имаме в тази книга, са най-ранните известни текстове на две книги от Библията. „Най-ранните монаси в Горен Египет в най-ранния християнски манастир са използвали същата тази книга, за да отпразнуват най-ранните празненства на Великден, само няколкостотин години след Христос и само сто години след написването на последното Евангелие“, обяснява Донадони.“.

Кодексът Кросби-Шойен е част от Папирусите на Бодмер, колекция от няколко текста, открити през 50-те години на миналия век в гробницата на коптски монах от 7-ми век и наречени така заради първия купувач, швейцарския колекционер Мартин Бодмер. Те включват християнски писания, откъси от Библията и езическа литература. По-конкретно Кодексът Кросби-Шойен се състои от 104 страници или 52 листа, но най-надеждните анализи показват, че книгата, когато е била пълна, е имала 68 листа и 136 страници. Повечето от липсващите листове са изгубени, но има фрагментирани останки в други колекции (като колекцията на Честър Бийти в Дъблин и Фондация Мартин Бодмър в Колони). Смята се, че Кодексът е дело на писар, който в продължение на 40 години пише текстовете в манастир в Горен Египет

Донадони приписва доброто и запазеното му състояние на сухия климат в Египет, като добавя, че до наши дни са оцелели само няколко книги от III и IV век.

„Всички големи находки на християнски ръкописи, направени през XX в. и в края на XIX в., са от Египет, запазени благодарение на климатичните условия“, каза той.

Кодексът е открит в Египет през 50-те години на миналия век и е придобит от университета в Мисисипи, където остава до 1981 г.

Норвежкият колекционер на ръкописи д-р Мартин Шойен се сдобива с него през 1988 г. Сега го продава на търг заедно с други забележителности от своята колекция „Шойен“ - една от най-големите частни колекции от ръкописи в света.

Кодексът може да бъде видян в в Christie's в Ню Йорк от 2 до 9 април, а на 11 юни ще бъде предложен на търг в Лондон.

svt/ vatn

15 Май 2024, 15:16