Katolická univerzita mostem k arabské kultuře
Vatican News
Konkrétní znamení pro vzájemné poznávání národů, smysluplný prostor pro dialog v době žíznící po naději na mírové soužití, s cílem podpořit mezikulturní dialog mezi arabským a západním světem. S touto ambicí byl 30. srpna, slavnostně otevřen Institut arabské kultury v Aula Magna na Università Cattolica del Sacro Cuore v Miláně. Sama univerzita o tom informovala v tiskové zprávě, v níž vysvětlila, že tato iniciativa je výsledkem dohody podepsané v červenci s Sharjah Book Authority, organizací v Arabských emirátech, která podporuje kulturní a vydavatelské iniciativy, s níž univerzita již několik let spolupracuje.
Workshopy, vydávání publikací a akce
Institut - řízený lektorem arabského jazyka a literatury Waelem Farouqem - bude aktivní již od letošního října a jeho součástí budou školení pro studenty zaměřená na jazykové znalosti, workshopy věnované psaní, kulturnímu managementu a dialogy mezi významnými osobnostmi z obou světů, arabského i západního. Prostor však bude věnován i vydavatelské činnosti, překladu významných arabských knih a pomoci italským nakladatelstvím při vstupu na arabský vydavatelský trh.
Nový vzdělávací a kulturní středisko
Projekt „konkrétně vyjadřuje poslání univerzity k dialogu a budování společného dobra“, vysvětlila při slavnostním otevření rektorka Elena Beccalliová, která o novém institutu hovořila jako o „kulturním a vzdělávacím pólu“ odpovídajícímu univerzitě, která je stále více „společenstvím otevřeným světu“ a která již delší dobu podporuje studium arabského jazyka, a to i jako faktor „vzájemného poznávání s místní arabskou komunitou“ a jako formu inkluze pro druhou generaci italských studentů arabského původu, „aby je znovu spojila s jejich kulturními a jazykovými kořeny“.
