Angelus mit Papst Franziskus: Wortlaut

Liebe Brüder und Schwestern, guten Morgen und einen schönen Sonntag!

In Italien und anderen Ländern feiern wir heute das Hochfest des Heiligsten Leibes und Blutes Christi. Die Eucharistie, die beim letzten Abendmahl eingesetzt wurde, war wie der Zielpunkt eines Weges, den Jesus durch bestimmte Zeichen vorgegeben hatte, insbesondere durch die Brotvermehrung, von der im Evangelium der heutigen Liturgie berichtet wird (vgl. Lk 9,11b-17). Jesus kümmert sich um die große Menschenmenge, die ihm folgt, um sein Wort zu hören und von verschiedenen Übeln befreit zu werden. Er segnet fünf Brote und zwei Fische, bricht sie, die Jünger verteilen sie, und „alle aßen sich satt“ (Lk 9,17). In der Eucharistie kann jeder diese liebevolle und konkrete Zuwendung des Herrn erfahren. Wer den Leib und das Blut Christi im Glauben empfängt, isst nicht nur, sondern wird auch gesättigt. Essen und gesättigt werden: das sind zwei grundlegende Bedürfnisse, die in der Eucharistie gestillt werden.

Essen. „Sie aßen alle“, schreibt der heilige Lukas. Am frühen Abend raten die Jünger Jesus, die Menge zu entlassen, damit sie sich auf die Suche nach Nahrung machen können. Aber auch dafür will der Meister sorgen: Denen, die ihm zugehört haben, will er auch Nahrung geben. Das Wunder der Brote und Fische geschieht jedoch nicht auf spektakuläre Weise, sondern fast zurückhaltend, wie bei der Hochzeit zu Kana: Das Brot vermehrt sich, während es von Hand zu Hand geht. Und während sie essen, merkt die Menge, dass Jesus sich um alles kümmert. Das ist der Herr, der in der Eucharistie gegenwärtig ist: Er ruft uns auf, Bürger des Himmels zu sein, aber in der Zwischenzeit nimmt er Rücksicht auf den Weg, den wir hier auf der Erde zurücklegen müssen. Wenn ich wenig Brot in meiner Tasche habe, weiß er das und kümmert sich darum.

Manchmal besteht die Gefahr, die Eucharistie auf eine vage Dimension zu beschränken, die vielleicht hell und mit Weihrauch parfümiert ist, aber weit entfernt von den Zwängen des täglichen Lebens. In Wirklichkeit nimmt sich der Herr alle unsere Bedürfnisse zu Herzen, angefangen bei den einfachsten. Und er will den Jüngern ein Beispiel geben, indem er sagt: „Gebt ihr selbst ihnen zu essen“ (V. 13). Unsere eucharistische Verehrung findet ihre Bestätigung, wenn wir uns um unseren Nächsten kümmern, wie Jesus es tut: Um uns herum herrscht Hunger nach Nahrung, aber auch nach Gemeinschaft, Trost, Freundschaft, guter Laune und Aufmerksamkeit. Hunger nach Evangelisierung! Das finden wir im eucharistischen Brot: die Aufmerksamkeit Christi für unsere Bedürfnisse und die Aufforderung, dasselbe für die Menschen um uns herum zu tun. Wir müssen essen und Nahrung geben.

            Über das Essen hinaus darf es nicht an Sättigung mangeln. Die Menge war gesättigt von der Fülle der Speisen, aber auch von der Freude und dem Erstaunen, sie von Jesus zu erhalten! Wir müssen zwar satt werden, aber wir müssen auch gesättigt werden, das heißt, wir müssen wissen, dass uns die Nahrung aus Liebe gegeben wird. Im Leib und Blut Christi finden wir seine Gegenwart, sein Leben, das für jeden von uns gegeben wurde. Er gibt uns nicht nur die Hilfe zum Weitermachen, sondern er gibt sich selbst: Er macht sich zu unserem Reisebegleiter, er mischt sich in unsere Angelegenheiten ein, er besucht unsere Einsamkeiten und gibt uns Sinn und Begeisterung zurück. (...) Das sättigt uns, das gibt uns dieses „Mehr“, welches wir alle suchen: die Gegenwart des Herrn! Denn in der Wärme seiner Gegenwart verändert sich unser Leben: Ohne ihn wäre es wirklich nur grau. Wenn wir den Leib und das Blut Christi anbeten, wollen wir ihn von Herzen bitten: „Herr, gib mir das tägliche Brot, das mich stärkt, und sättige mich mit deiner Gegenwart!“.

            Möge die Heilige Jungfrau Maria uns lehren, den lebendigen Jesus in der Eucharistie anzubeten und ihn mit unseren Brüdern und Schwestern zu teilen.

Appelle nach dem Angelus

Liebe Brüder und Schwestern!

Gestern wurden in Sevilla mehrere Ordensleute der dominikanischen Familie seliggesprochen: Angelo Marina Álvarez und neunzehn Gefährten; Giovanni Aguilar Donis und vier Gefährten aus dem Orden der Predigerbrüder; Isabella Sánchez Romero, eine ältere Nonne aus dem Orden des heiligen Dominikus, und Fruttuoso Pérez Marquez, ein dominikanischer Laie im Terziat. Sie alle wurden aus Hass auf den Glauben im Rahmen der religiösen Verfolgung getötet, die in Spanien während des Bürgerkriegs im letzten Jahrhundert stattfand. Ihr Zeugnis der Treue zu Christus und der Vergebung für ihre Mörder zeigt uns den Weg zur Heiligkeit und ermutigt uns, ihr Leben zu einem Opfer der Liebe für Gott und ihre Brüder und Schwestern zu machen. Applaus für den neuen Seligen!

Aus Myanmar kommt erneut der Schmerzensschrei so vieler Menschen, denen es an grundlegender humanitärer Hilfe fehlt und die gezwungen sind, ihre Häuser zu verlassen, weil sie niedergebrannt wurden und vor Gewalt fliehen. Ich schließe mich dem Appell der Bischöfe dieses geliebten Landes an, dass die internationale Gemeinschaft das birmanische Volk nicht vergisst, dass die Menschenwürde und das Recht auf Leben geachtet werden, ebenso wie die Gotteshäuser, Krankenhäuser und Schulen. Und ich segne die birmanische Gemeinschaft in Italien, die heute hier vertreten ist.

Am kommenden Mittwoch, dem 22. Juni, beginnt das Zehnte Welttreffen der Familien, das in Rom und gleichzeitig in der ganzen Welt stattfindet. Ich danke den Bischöfen, Pfarrern und Familienseelsorgern, die die Familien zu Momenten des Nachdenkens, des Feierns und des Feierns eingeladen haben. Vor allem danke ich den Eheleuten und Familien, die Zeugnis von der Familienliebe als Berufung und Weg zur Heiligkeit ablegen werden. Frohes Schaffen!

Und nun grüße ich Sie alle, Römer und Pilger aus verschiedenen Ländern, insbesondere die Studenten der London Oratory School. Ich begrüße die Teilnehmer des ersten Seelsorge- und Willkommenskurses "Vita nascente", die Gläubigen von Gragnano und den Radfahrverein "Pedale Sestese" von Sesto San Giovanni.

Und vergessen wir in dieser Zeit nicht das gequälte ukrainische Volk, ein Volk, das leidet. Ich möchte, dass eine Frage in Ihnen allen bleibt: Was tue ich heute für das ukrainische Volk? Bete ich? Kremple ich die Ärmel hoch? Versuche ich zu verstehen? Was tue ich heute für das ukrainische Volk? Jeder antworte in seinem eigenen Herzen.

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag. Bitte vergessen Sie nicht, für mich zu beten. Gesegnete Mahlzeit und auf Wiedersehen! 

(vatican news - wd/cs)