Nuntii Latini Nuntii Latini 

Nuntii Latini - Die 25 mensis septembris 2018

Jede Woche frisch: Unsere Nachrichten auf Latein. Gero P. Weishaupt übersetzt für Vatican News ausgewählte Meldungen unseres Programms.

Die 25 mensis Septembris 2018

Sina et Sedes Apostolica transegerunt
Res publica Sina cum Sede Apostolica die Saturni de episcopis catholicis in Sina nominandis transegit. Diu diligenterque partes huiusmodo egerunt, ut quoddam constitutum ad tempus propositum faciant.

Studiorum curriculum de liberis tuendis
Apud Pontificiam Studiorum Universitatem Gregorianam in Urbe sitam studiorum curriculum de liberis tuendis ad gradum magistralem adipiscendum primum incipiet, quo fit, ut ii, quibus est cura de personis tuendis, postero tempore instituantur.

„Numquam mater violanda est“
Franciscus Papa triste ducit liberos iuvenesque sese a parentibus suis abalienare. Multis Mercuii die admissis adhortatus est, ut omnes, qui cum parentibus controversiam haberent vel ab eis sese abalienavissent, in gratiam cum eis redirent.

Übersetzung:

25. September 2018

Abkommen zwischen China und dem Apostolischen Stuhl
Volksrepublik China und der Heilige Stuhl haben an diesem Samstag ein Abkommen über die Ernennung von katholischen Bischöfen in China unterzeichnet. Es handelt sich um ein „provisorisches Abkommen“, das ein Ergebnis eines langen und sorgfältigen Verhandlungsprozesses ist. (22.9.2018)

Studiengang für Kinderschutz
An der Päpstlichen Universität Gregoriana in Rom beginnt erstmals ein Master-Studiengang für Kinderschutz. Er richtet sich an künftige Verantwortungsträger für den Umgang mit schutzbedürftigen Personen. (21.9.2018)

„Die Mamma darf man niemals beleidigen“
Papst Franziskus findet es traurig, wenn sich Kinder und junge Leute von ihren Eltern entfremden. Bei seiner Generalaudienz an diesem Mittwoch ermunterte er alle, die sich mit ihren Eltern zerstritten oder sich von ihnen entfernt haben, wieder auf diese zuzugehen. (19.9.2018)

Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, können Sie hier unseren Newsletter bestellen.

25. September 2018, 16:11