Nuntii Latini - Die I mensis iunii MMXXI

Qaedam artificia Museorum Vaticanorum commodandi causa ad urbem Augustae Treverorum mittentur
Quinque artificia, ut in expositione civitatis de pernicie Imperii Romani  anno proximo exponantur, a Civitate Vaticana commodandi causa ad ubem Augustae Treverorum mittentur. Exponentur, ut dicunt, circa septingenta artificia, quae a centum triginta internis et externis commodabuntur.

Summus Pontifex Visitationem Apostolicam archidiocesis Coloniensis praecepit
Summus Pontifex Franciscus Visitationem Apostolicam archidioecesis Coloniensis praecepit, ut reparatio abusuum investigaretur, ut Nuntiatura Apostolica Berolinensis die Venerdi notum fecit. Cardinalis Woelki respondens hanc consilii rationem animo prompto admisit.

Novus Praefectus Congreationis de Cultu Divino et Discipilina Sacramentorum
Summus Pontifex Episcopum curialem natione Anglicum Arthurum Roche Praefectum constituit Congregationis de Culto Divino et Disciplina Sacramentorum. Qui in locum succedit Cardinalis Ganensis Robertus Sarah, cuius renuntiationem Summus Pontifex Franciscus fine mensis Februarii acceperat.

Übersetzung:

1.Juni 2021

Vatikanische Museen schicken Leihgaben nach Trier
Für die große Landesausstellung im kommenden Jahr gehen fünf Exponate aus dem Vatikan als Leihgabe nach Trier. Sie sollen bei der Ausstellung zum „Untergang des Römischen Reiches" gezeigt werden.  … Sie zeigen den Angaben zufolge rund 700 Kunstwerke von 130 nationalen und internationalen Leihgebern.  (28.5.2021)

Papst ordnet Visitation im Erzbistum Köln an
Papst Franziskus hat eine Apostolische Visitation des Erzbistums Köln angeordnet, um die dortige Aufarbeitung von Missbrauchsfällen zu untersuchen. Das gab die Apostolische Nuntiatur in Berlin diesen Freitag bekannt. Kardinal Woelki begrüßte den Schritt in einer ersten Reaktion. (28.5.202)

Neue Spitze für Gottesdienstkongregation  
Der Papst hat den englischen Kurienerzbischof Arthur Roche zum Präfekten der vatikanischen Gottesdienstkongregation ernannt. Roche folgt damit im Amt dem ghanaischen Kardinal Robert Sarah nach, dessen Rücktritt Franziskus Ende Februar annahm.