L'ONU doit devenir «un laboratoire pour la paix toujours plus efficace»

Voici une traduction en français des propos du Saint-Père dans cet extrait de son discours:

«Notre monde en conflit a besoin que l'ONU devienne un laboratoire pour la paix toujours plus efficace, ce qui implique que les membres du Conseil de Sécurité, surtout les permanents, agissent avec une unité et une détermination plus grande. À ce propos, l'adoption récente d'un cessez-le-feu global pendant la crise actuelle, est une mesure très noble qui nécessite la bonne volonté de tous pour son application constante. Et je répète encore l'importance de réduire les sanctions internationales qui rendent difficile la tâche des États de fournir un soutien adéquat à leurs populations.

Monsieur le président,

on ne sort pas égaux d'une crise: on en sort meilleurs ou pires. C'est pourquoi, en cette période critique, notre devoir est de repenser le futur de notre maison commune et de notre projet commun. C'est une tâche complexe, qui demande de l'honnêteté et de la cohérence dans le dialogue, afin d'améliorer le multilatéralisme et la coopération entre les États».