Le Saint-Siège représenté à l’exposition universelle de Dubaï

Aux côtés des pavillons représentant 190 pays, celui du Saint-Siège a pris pour symboles deux rencontres historiques: celle entre saint François et le sultan Malik Al-Kāmil, qui a eu lieu il y a 800 ans, et celle du Pape François avec le grand imam d'Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib, à Abu Dhabi, le 4 février 2019.

Ce Pavillon du Saint-Siège aux Émirats s'inscrit dans la continuité de la Déclaration sur la fraternité humaine pour la paix mondiale et la coexistence commune.

Sobriété vaticane pour la première Expo du Moyen-Orient 

Pour cette première exposition universelle célébrée dans un pays du Moyen-Orient à majorité musulmane, le choix du Vatican a été celui d’une présence sobre, distinguant avec les pavillons des éditions précédentes. 

Le thème du Pavillon, «Approfondir la connexion» -Deepening the Connection-, souligne la nécessité d'établir des relations de plus en plus solides entre les peuples, les cultures et les religions, en écho au thème général de l'Expo: «Connecter les esprits, créer l'avenir».

La déclaration d'Abu Dhabi mise en valeur 

La composition du pavillon, conçu par Mgr Tomasz Trafny et l'architecte Giuseppe Di Nicola, comprend une reproduction de la fresque de Giotto «François rencontre le sultan» dans la basilique d'Assise, une installation vidéo et l'exposition de la précieuse édition de la Déclaration d'Abu Dhabi sur la fraternité, aux éditions de la LEV, la Librairie éditrice vaticane. L'édition comporte un texte bilingue anglais-arabe et contient des contributions introductives de S.A. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, émir de Dubaï, et du Pape François. On y trouve également des reproductions de la «Création d'Adam» de Michel-Ange dans la chapelle Sixtine, une version numérisée de la Tour des vents réalisée par NTT Data, ainsi que des uniformes de la Garde suisse pontificale.

Des manuscrits de la Bibliothèque Vaticane 

L'exposition des originaux de certains manuscrits importants de la Bibliothèque Vaticane est particulièrement remarquable: l'incipit d'une traduction arabe (vers 800-830) des Tables manuelles de Theon Alexandrinus (fragment palimpseste provenant de la Bayt al-Ḥikmah de Bagdad) ; le Liber Abbaci de Leonardo Pisano (Fibonacci, vers 800-830). 1170 - vers 1250) sur l'introduction des chiffres arabes en Occident; les Observations sur la réforme du calendrier grégorien par l'astronome portugais Tomás de Orta (†1594).

L'exposition est accompagnée d'un court documentaire produit par la Bibliothèque du Vatican.

Le cardinal Gianfranco Ravasi, président du Conseil pontifical pour la culture, sera présent pour la cérémonie d'ouverture, tandis que la Journée nationale du Saint-Siège sera célébrée le 19 mars 2022. Les visiteurs seront accueillis et accompagnés par le mouvement de la Jeunesse Franciscaine. Une application destinée à rendre l'expérience accessible à ceux qui ne peuvent pas se rendre à Dubaï en personne est en cours de finalisation.