La Bibliothèque vaticane lance une formation sur les manuscrits hébraïques

Mercredi 19 juillet, la Bibliothèque vaticane lance un programme de formation spécialisée sur les manuscrits hébraïques, en collaboration avec le Séminaire rabbinique latino-américain "Marshall T. Meyer". Dans le cadre d'une semaine intensive de cours en présence et à distance, des étudiants de diverses universités du monde entier et de différentes religions y participeront. Parmi les conférenciers, on compte les rabbins Adolfo Roitman, David Golinkin et Ariel Stofenmacher, Judith Olszowy-Schlanger, Craig Morrison, Leonardo Pessoa, Sarit Shalev-Eyni, Marco Morselli, Stephen Metzger et Delio Vania Proverbio.

L'inauguration de ce programme se déroulera en présence d'autorités religieuses et vaticanes, telles que le bibliothécaire Mgr Angelo Vincenzo Zani, le préfet de la bibliothèque vaticane Don Mauro Mantovani, S.D.B., le vice-préfet Timothy Janz, le rabbin Ariel Stofenmacher, recteur du séminaire rabbinique latino-américain, et des autorités des gouvernements d'Israël et d'Argentine.

Étudiants et spécialistes

En décembre 2022, lors d'une première visite, les autorités du séminaire ont pu analyser pour la première fois les manuscrits hébraïques, proposant à la Bibliothèque du Vatican un programme d'étude impliquant des étudiants et des spécialistes du monde entier. Claudia Montuschi, directrice du département des manuscrits de la Bibliothèque vaticane, et Delio Vania Proverbio, conservateur des collections africaines et proche et moyen-orientales, ont collaboré avec l'équipe professionnelle du séminaire pendant six mois pour élaborer et mettre en œuvre le cours.

Un patrimoine inestimable

Des centaines de manuscrits hébraïques -informe une note- sont conservés à la Bibliothèque du Vatican, témoignage inestimable de l'héritage culturel et religieux du peuple juif. La collection comprend des rouleaux de la Torah, des textes bibliques et d'exégèse, de la littérature rabbinique, de la philosophie juive, des livres liturgiques, de la poésie, des textes scientifiques et kabbalistiques. Les manuscrits datent pour la plupart de la période allant du XIIe au XVe siècle et, dans une moindre mesure, du IXe au XIe siècle, périodes qui incluent les croisades, l'Inquisition et l'expulsion des Juifs d'Espagne. Cette collection est l'une des plus importantes au monde, notamment en raison de l'originalité des copies et des versions de textes qui ont éclairé la recherche concernant les œuvres fondamentales du judaïsme.