ढाई साल और 85 सुनवाई के बाद वाटिकन मुकदमा ख़त्म करेगी

वाटिकन न्यूज

वाटिकन सिटी, शनिवार 16 दिसंबर 2023 : 29 महीने, 85 सुनवाइयां, अदालत में बिताए गए औसतन 600 घंटे, 69 गवाहों की गवाही, 12,4563 मुद्रित और इलेक्ट्रॉनिक पृष्ठ और अभियोजन पक्ष द्वारा प्रस्तुत 2,479,062 फाइलें, बचाव पक्ष द्वारा जमा किए गए संलग्नक के साथ 20,150 पृष्ठ, साथ ही सिविल पार्टियों द्वारा 48,731 पृष्ठ प्रस्तुत किए गए। यह परीक्षण, जिसे सेंचुरी ट्रायल के रूप में परिभाषित किया गया है, वाटिकन की दीवारों के भीतर आयोजित अब तक का सबसे लंबा और सबसे विस्तृत परीक्षण है और इसने महत्वपूर्ण मीडिया का ध्यान आकर्षित किया है, खासकर एंग्लोफोन प्रेस से। यह ध्यान 85 सुनवाइयों के दौरान बना रहा, कभी-कभी, महीने में पाँच या छह बार - यहाँ तक कि  चरम गर्मियों के समय भी - और विभिन्न कथानकों और नाटकीय मोड़ों से फिर से जागृत हुआ जिसने घटनाओं के पाठ्यक्रम को चिह्नित किया और यहाँ तक कि बदल भी दिया।

लंबी जांच

मुकदमे से पहले तत्कालीन प्रमोटर ऑफ जस्टिस, जोन पिएरो मिलानो और उनके डिप्टी एलेसेंड्रो डिड्डी (बाद में नियुक्त प्रमोटर) द्वारा शुरू की गई एक लंबी और विस्तृत जांच हुई थी। यह वाटिकन जेंडरमेरी की जांच के माध्यम से सामने आया, जिसमें कार्यवाही के दौरान संत पापा द्वारा प्रकाशित चार प्रतिलेखों की मदद से अभियोजकों की शक्तियों का विस्तार किया गया। इस प्रक्रिया में गवाहों से पूछताछ के साथ-साथ बड़ी संख्या में दस्तावेज़ और जब्त किए गए इलेक्ट्रॉनिक उपकरण शामिल थे। इस सबकी परिणति 487 पेज के अभियोग में हुई।

स्थान और सुनवाई

मुकदमा वास्तव में सात महीने और एक दिन बाद, 1 मार्च, 2022 को शुरू हुआ, जिसमें प्रारंभिक गतियों के लिए पर्याप्त जगह थी, जो वाटिकन कोर्ट के निर्देशों के अनुसार पहली आठ सुनवाई में हावी रही, जिसने कभी भी प्रक्रियात्मक विवादों और खंडनों को खारिज नहीं किया। यह परीक्षण, जो सभी को दिए गए "स्थान और सुनने" की विशेषता है, मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा के अनुच्छेद 10 में उत्कीर्ण शब्दों को प्रतिध्वनित करता प्रतीत होता है, जो अपनी 75वीं वर्षगांठ मना रहा है: "हर कोई निष्पक्ष और सार्वजनिक रूप से पूर्ण समानता का हकदार है उसके अधिकारों और दायित्वों और उसके खिलाफ किसी भी आपराधिक आरोप के निर्धारण में एक स्वतंत्र और निष्पक्ष न्यायाधिकरण द्वारा सुनवाई।"

निर्णय

मुकदमा शनिवार, 16 दिसंबर की अपराहन 4:00 से 5:00 बजे के बीच समाप्त होगा। स्थानीय समयानुसार, जैसा कि मंगलवार को आखिरी सुनवाई में न्यायालय के अध्यक्ष जुसेप्पे पिनाटोन ने घोषणा की, जो फैसला पढ़ेंगे। इस प्रकार यह खुलासा होगा कि दस प्रतिवादियों को दोषी ठहराया जाएगा या बरी कर दिया जाएगा।

14 अभियुक्त और 49 आरोप

चौदह अभियुक्तों पर 49 आरोप हैं; इनमें चार कंपनियां और दस व्यक्ति शामिल हैं। ये कंपनियाँ स्लोवेनिया में स्थित लॉजिक ह्यूमिटरने डेजव्नोस्टी; प्रेस्टीज फैमिली ऑफिस सा; सोगेनेल कैपिटल इन्वेस्टमेंट, और एचपी फाइनेंस एलएलसी हैं। बाद के तीन एनरिको क्रैसो से जुड़े हुए हैं, जो लगभग बीस वर्षों से वाटिकन राज्य सचिवालय के वित्तीय सलाहकार थे; पहले का स्वामित्व सेसिलिया मारोना के पास है, सार्डिनियन प्रबंधक पर इस्लामी आतंकवादियों द्वारा रखे गए काथलिक बंधकों की रिहाई के लिए परमधर्मपीठ से धन प्राप्त करने और फिर उन्हें लक्जरी यात्रा और सामान पर खर्च करने का आरोप था। उन पर गबन का आरोप है। एनरिको क्रैसो पर गबन, भ्रष्टाचार, जबरन वसूली, मनी लॉन्ड्रिंग, स्व-शोधन, धोखाधड़ी, कार्यालय का दुरुपयोग, एक निजी व्यक्ति द्वारा किए गए सार्वजनिक कार्य की सामग्री जालसाजी और निजी दस्तावेज़ जालसाजी का आरोप है।

अभियुक्तों में एआईएफ (वित्तीय सूचना प्राधिकरण, अब एएसआईएफ) के पूर्व अध्यक्ष और पूर्व निदेशक रेने ब्रुलहार्ट और तोमासो दी रुज़ा शामिल हैं, जिन पर पद के दुरुपयोग और गबन, कार्यालय के दुरुपयोग और कार्यालय गोपनीयता के उल्लंघन का आरोप है। मोनसिन्योर माउरो कार्लिनो, दो स्थानापन्नों के निजी सचिव (जबरन वसूली और पद का दुरुपयोग); फाइनेंसर राफेल मिनसिओन (गबन, धोखाधड़ी, पद का दुरुपयोग, दुरुपयोग, और आत्म-धोखाधड़ी); वकील निकोला स्क्विलैस (धोखाधड़ी, हेराफेरी, मनी लॉन्ड्रिंग और स्व-धोखाधड़ी); फ़ैब्रीज़ियो तिरबास्सी, राज्य सचिवालय के पूर्व कर्मचारी (भ्रष्टाचार, जबरन वसूली, गबन, धोखाधड़ी, और कार्यालय का दुरुपयोग); ब्रोकर जोनलुइजी तोरज़ी (जबरन वसूली, गबन, धोखाधड़ी, हेराफेरी, मनी लॉन्ड्रिंग और स्व-धोखाधड़ी)। इनमें से कई अपराध मिलीभगत से किए जाने का आरोप है।

अंत में, अभियुक्तों की सूची में राज्य सचिवालय के पूर्व स्थानापन्न कार्डिनल जोवन्नी अंजेलो बेच्चू शामिल हैं, जिन पर गबन, पद के दुरुपयोग और अधीनता के लिए कानूनी रूप से आवश्यक मुकदमा चलाया जा रहा है।

लंदन की संपत्ति की बिक्री

अधिकांश कथित अपराध राज्य सचिवालय द्वारा लंदन के मध्य में स्लोएन एवेन्यू पर एक लक्जरी संपत्ति की बिक्री के दौरान हुए। अभियोजन पक्ष के अनुसार, इस अत्यधिक सट्टा ऑपरेशन के परिणामस्वरूप 350 मिलियन यूरो की खरीदारी और 186 मिलियन यूरो से कम की पुनर्विक्रय के बाद वाटिकन को कम से कम 139 मिलियन यूरो का नुकसान हुआ। राज्य सचिवालय एक सिविल पार्टी बन गया है और उसने 117.818 मिलियन यूरो के नुकसान का दावा किया है। इसके साथ मुकदमे में चार अन्य सिविल पार्टियों के मुआवजे के दावे भी शामिल हैं: आईओआर, जिसने €207.987,494 मिलियन यूरो का अनुरोध किया है; एपीएसए, 270.777,495 मिलियन यूरो; एएसआईएफ और राज्य सचिवालय के प्रशासनिक कार्यालय के पूर्व प्रमुख मोनसिन्योर अल्बर्टो पेरलास्का, दोनों नुकसान की मात्रा के निर्धारण के लिए निर्णायक पैनल के न्यायसंगत मूल्यांकन का समर्थन करते हैं।

अभियुक्त पक्ष के पुनर्निर्माण के अनुसार, निवेश की शुरुआत अंगोला में कार्डिनल बेच्चू द्वारा प्रस्तावित एक तेल ऑपरेशन की विफलता के बाद की गई थी, लेकिन कभी इसका एहसास नहीं हुआ। वहां से, स्लोएन एवेन्यू महल में संक्रमण धन, लेनदेन, शुल्क, कमीशन, बिना किए गए समझौतों वरिष्ठों के प्राधिकरण, विदेशी बैंकों की भागीदारी और जोखिम भरे वित्तीय साधनों के उपयोग के बवंडर में हुआ। अभियोगियों के अनुसार, निवेश ने "मनी चेंजर्स" के लिए दरवाजे खोल दिए, जबकि अभियुक्तों का तर्क है कि कोई आपराधिक कार्रवाई नहीं हुई, वित्तीय दुनिया से परिचित लोगों के लिए केवल "सामान्य" लेनदेन हुआ। लंदन मामले को समाप्त करने के लिए, ब्रोकर तोरज़ी द्वारा कथित जबरन वसूली भी है, जिसने मतदान के अधिकार को छोड़ने के लिए राज्य सचिवालय से 15 मिलियन यूरो की मांग की, जिससे उसे संपत्ति सौदे पर प्रभावी नियंत्रण रखने की अनुमति मिली।

सार्दिनिया और मारोना "मामले"

"लंदन मामले" के अलावा, मुकदमे में "सार्दिनिया मामला" और "मारोना मामला" भी शामिल है, दोनों में कार्डिनल बेच्चू शामिल हैं। पहला, सार्दिनिया में स्थानीय ओज़िएरी कारितास कार्यालय से जुड़े खाते में राज्य सचिवालय के फंड से 125,000 यूरो के भुगतान और कार्डिनल के भाइयों में से एक की अध्यक्षता वाली सहकारी समिति स्पेस के साथ एक बेकरी की खरीद और बहाली से संबंधित है, जिसका उद्देश्य हाशिए पर रहने वाले युवाओं को रोजगार देना है। कथित तौर पर पैसा अभी भी धर्मप्रांत के खजाने में है। "मारोना मामला" सेसिलिया मारोना को 575,000 यूरो के उपरोक्त भुगतान को संदर्भित करता है, जिसे इतालवी गुप्त सेवाओं द्वारा प्रस्तुत किया गया था और एक ब्रिटिश खुफिया कंपनी, परमधर्मपीठ के माध्यम से कोलंबियाई धर्मबहन ग्लोरिया सेसिलिया नरवाज़ की रिहाई की मांग करने के लिए राजनयिक मामलों में एक विशेषज्ञ के रूप में नियुक्त किया गया था, जिनका माली में जिहादियों द्वारा अपहरण कर लिया गया था। जैसा कि उल्लेख किया गया है, मारोना ने यह पैसा फर्नीचर, लक्जरी बैग और जूतों को खरीदने और लक्जरी होटलों पर खर्च किया, लेकिन उसने सभी आरोपों को खारिज कर दिया। अपनी ओर से, कार्डिनल ने हमेशा दावा किया है कि महिला द्वारा उसे "धोखा" दिया गया है और पूरे राजनयिक ऑपरेशन को संत पापा द्वारा अधिकृत और अनुमोदित किया गया था, जो शुरू में परमधर्मपीठीय गोपनीयता के तहत कवर किया गया था। प्रमोटर दिद्दी और सिविल पार्टियों ने नोट किया है कि घोटाला सामने आने के बाद भी मारोना कार्डिनल और उनके परिवार के साथ जुड़ी रही।

न्याय प्रवर्तक की मांग

कार्डिनल के लिए, न्याय के प्रवर्तक ने अपने समापन तर्कों में €10,329 यूरो के जुर्माने और सार्वजनिक कार्यालय से स्थायी प्रतिबंध के अलावा सात साल और 3 महीने की कैद की सजा का अनुरोध किया है। मोनसिन्योर कार्लिनो के लिए, 5 साल और 4 महीने की कैद, सतत प्रतिबंध और €8,800 यूरो का जुर्माना; क्रैसो के लिए, 9 साल और 9 महीने, सतत प्रतिबंध और €18,000 यूरो का जुर्माना; तोमासो दी रूज़ा के लिए, 4 साल और 3 महीने, अस्थायी प्रतिबंध और €9,600 यूरो का जुर्माना; सेसिलिया मोरोना के लिए, 4 साल और 8 महीने की कैद, सार्वजनिक कार्यालय से स्थायी प्रतिबंध और €10,329 यूरो का जुर्माना; रफाएले मिनसिओन के लिए, 11 वर्ष और 5 महीने, सतत प्रतिबंध और €15,450 यूरो का जुर्माना; निकोला स्क्विलैस के लिए, 6 साल की कैद, पेशेवर प्रैक्टिस से निलंबन और €12,500 यूरो का जुर्माना; फब्रिज़ियो तिरबास्सी के लिए, 13 वर्ष और 3 महीने, सतत प्रतिबंध, और €18,750 यूरो का जुर्माना; जोनलुइगी तोरज़ी के लिए, 7 साल और 6 महीने की कैद, सतत प्रतिबंध, और €9,000 यूरो का जुर्माना; रेने ब्रुलहार्ट के लिए, 3 साल और 8 महीने की कैद, अस्थायी प्रतिबंध और €10,329 यूरो का जुर्माना। इसके साथ कई मिलियन यूरो की ज़ब्ती की एक श्रृंखला भी शामिल है, और इसमें शामिल कंपनियों के लिए सजा का अनुरोध किया गया है। इन सभी अनुरोधों पर वाटिकन कोर्ट का फैसला आने वाले घंटों में पता चलेगा।