Ferenc pápa a thaiföldi buddhistáknak: az önzés konfliktusokat és erőszakot szül

Gedő Ágnes– Vatikán

1972. június 5-én került sor a fontos találkozóra, amelynek évfordulóján látogatott el a thaiföldi buddhista küldöttség a Vatikánba, hogy megújítsa a barátság és a kölcsönös együttműködés szálait. Ferenc pápa megismételte elődje, Szent VI. Pál szavait, melyeket az ötven évvel ezelőtt találkozón mondott: „Nagyra értékeljük spirituális, erkölcsi, szociális és kulturális kincseiteket, amelyek értékes hagyományaitokból erednek. Elismerjük azokat az értékeket, amelyeket őriztek, és mi is azt kívánjuk, hogy ezek megmaradjanak és fejlődjenek. Reméljük, hogy párbeszédünk egyre barátibb lesz, és szorosan együttműködhetünk az általatok képviselt hagyományokkal és a katolikus egyházzal” – mondta ötven évvel ezelőtt Szent VI. Pál a legfőbb thaiföldi buddhista pátriárkának.

Erősödött az együttműködés

Ferenc pápa visszatekintett az elmúlt fél évszázadra és örömmel állapította meg, hogy fokozatosan erősödött a baráti párbeszéd és a szoros együttműködés a két vallási hagyomány között. Fölidézte a thaiföldi delegáció 2018-as látogatását, a Vatikáni Levéltárban őrzött ősi buddhista kézirat fordítással, mely páli nyelven íródott. (A páli nyelv ókori középind nyelv az indoárja nyelvek közül. Leginkább arról ismert, hogy ezen a nyelven íródtak a legkorábbi fennmaradt buddhista szövegek, melyeket Páli kánon őriz. Ez a Théraváda buddhizmus liturgikus nyelve). A Szentatya örömmel emlékezett thaiföldi utazására, melyet 2019. november 20-23-a között tett az ázsiai országban, megtapasztalva csodálatos vendégszeretetüket. Nagyra értékeli barátságukat és testvéri párbeszédüket, melyet a Vallásközi Párbeszéd Dikasztériumával, valamint a thaiföldi katolikus közösséggel folytatnak.

Az önzés konfliktust és erőszakot szül

Ferenc pápa megállapította: az emberi családot és bolygónkat sok fenyegetés éri, ezért most még nagyobb szükség van a baráti párbeszédre és a szoros együttműködésre. Sajnos mindenhonnan halljuk a megsebzett emberiség és a szenvedő Föld kiáltását. Buddha és Jézus megértették, hogy felül kell emelkedni az önzésen, ami konfliktusokat és erőszakot szül. A Dhammapada, vagyis a történelmi Buddha mondásaiból készített versgyűjtemény ezt tanítja: „Elkerülni a rosszat, művelni a jót, megtisztítani elménket” – ez Buddha tanítása. Jézus pedig azt mondta tanítványainak: „Új parancsot adok nektek: Szeressétek egymást! Amint én szerettelek benneteket, úgy szeressétek ti is egymást.” (Jn 13,34) A mi feladatunk ma az, hogy híveinket rávezessük annak az igazságnak a megélésére, hogy valamennyien egymás testvérei vagyunk. Ez pedig azzal jár, hogy össze kell fognunk azért, hogy az együttérzést és a vendégszeretetet kimutassuk minden ember, különösen a szegények és a kitaszítottak iránt.

A találkozás kultúrája

A Szentatya arra buzdította a thaiföldi buddhista delegációt, hogy tovább mélyítsék és erősítsék a párbeszédet és az együttműködést a katolikus egyházzal. Köszöntötte a Pápai Orbán Egyetemen megrendezett konferencia résztvevőit is, akik a „Barátság buddhisták és keresztények között a találkozás kultúrájáért” témakörben tanácskoztak. A pápa áldását adta Thaiföld minden lakosára, bőséges égi áldásokért fohászkodott számukra.

A Théraváda és a Mahajána iskola

A buddhizmus iskolái a buddhizmus különböző intézményesített vagy filozófiai alapon történő felosztásokra utalnak, az ősi koroktól napjainkig. A buddhizmust különböző módon szokták filozófiai, kulturális vagy egyéb szempontból osztályozni szektákra, alszektákra, mozgalmakra, amelyek egésze alkotja a teljes buddhista hagyományt. A buddhista filozófia szektariánus és koncepcionális felosztása ma a buddhista tanulmányok, illetve Ázsiában az összehasonlító vallástudományok részét képezi.

Nyugati szempontból a buddhizmus két nagy csoportra osztható: théraváda, szó szerint az „idősek tanítása” vagy az „ősi tanítás”, és a mahájána, szó szerint a „nagy jármű”. A tudósok körében azonban gyakoribb a hármas felosztás, ugyanis a mahájánát felosztják a hagyományos mahájána tanításokra, valamint a vadzsrajána tanításokra, amely az ezoterikus vonalat képviseli. (Forrás: Wikipédia)