എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്‍റെ സാഹസികത

"എല്ലാവരെയും സഹോദരങ്ങളായി കണ്ടുകൊണ്ട്, ഒരാളെയും ഒരു സമൂഹത്തെയും നമ്മുടെ സ്നേഹവലയത്തില്‍നിന്നും ഒഴിവാക്കാതിരുന്നാല്‍ ജീവിതം അവസാനംവരെ സാഹസികത നിറഞ്ഞതായിരിക്കും. യേശു കാണിച്ചു തന്നിട്ടുള്ളതുപോലെ എല്ലാവരെയും തുല്യതയുള്ള മനുഷ്യരായി കണ്ടുകൊണ്ട് നമ്മുക്കെന്നും  ജീവിതപൂര്‍ണ്ണതയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കാം." #എല്ലാവരുംസഹോദരങ്ങള്‍

Life is an unending adventure if we exclude no person or group from our circle of friends, and see every man, woman and child as our brethren. Its main quest lies in becoming fully human and treating every one as human being, especially as exemplified in the life of Jesus. #FratelliTutti (cf Ch.3, 95)

translation : fr william nellikal