Mensagem do arcebispo greco-católico de Kiev no 187° dia de guerra

Queridos irmãos e irmãs em Cristo!

Hoje é segunda-feira, 29 de agosto de 2022. E o povo da Ucrânia sofre com uma invasão militar em larga escala já há 187 dias.

Mais uma vez, durante o dia e à noite, a terra ucraniana tremeu sob mísseis e bombas russas ao longo de toda a linha de frente, que se estende desde a região de Kharkiv no norte, passando pela região de Luhansk, região de Donetsk, Zaporizhia, Kherson região, a região de Mykolaiv.

O ocupante russo não apenas disparou em solo ucraniano, mas também ocorreram confrontos armados. O inimigo está atacando implacavelmente... De acordo com os relatórios que recebemos esta manhã, os maiores combates, com as maiores perdas, ainda devem ser lamentados aqui, na região de Donetsk, em torno das cidades de Slovyansk, Bakhmut e Avdiivka.

Mas ontem à noite o inimigo bombardeou o centro de Kharkiv pela segunda vez, desta vez usando munições de fragmentação, que são proibidas pelo direito internacional.

NossoaMykolaiv e a região de Mykolaiv ficaram sob bombardeio pesado. Mais uma vez pessoas foram mortas e feridas, e mais uma vez houve destruição em massa, especialmente nas áreas residenciais e pacíficas das cidades, mas também nas casas de nossos camponeses. Nossa cidade de Stravne, na região de Rivne, também foi atingida por foguetes ontem à noite.

A Ucrânia está chorando. Mas a Ucrânia se mantém firme. A Ucrânia está lutando. E a Ucrânia reza.

Hoje, juntamente com o metropolita Andriy Sheptytsky, gostaria de refletir com vocês sobre outra regra de gestão bem-sucedida, a base espiritual e moral para a vida econômica e o desenvolvimento bem-sucedido de qualquer pessoa, Estado, nação. O metropolita Andriy Sheptytsky nos deixa a seguinte instrução, diz ele: “Sua atividade, atividade comercial, financeira, econômica, não deve trazer empobrecimento e morte a outros. Não retenha os salários. Respeite o direito dos outros à retribuição decente e justa."

Sabemos que o maior problema da economia moderna, até mesmo daquela global, é que, às vezes, vários novos fóruns da vida econômica ssão organizados às custas das camadas mais vulneráveis ​​da população. Indústrias inteiras prosperam na base da mera exploração dos fracos. Povos inteiros são colocados à margem do desenvolvimento socioeconômico e não têm acesso ao progresso. E a Igreja ensina que reter até a menor parte do salário do trabalhador é um pecado que clama aos céus por vingança, porque ao fazê-lo o empregador priva uma pessoa de seu sustento.

Mas não é apenas apropriado pagar o salário, mas deve ser decente e justo. É por isso que nem sempre é fácil, digamos, recompensar uma pessoa de acordo com o trabalho investido, o esforço, a energia, o conhecimento e as habilidades, a experiência. Esse salário também deve permitir que uma pessoa se desenvolva espiritual e culturalmente, dar-lhe a oportunidade de se abrir ao mundo, a própria oportunidade de descansar, porque a questão de um salário justo é a questão de uma sociedade justa, de uma gestão bem sucedida e experiente.

Por isso a Igreja diz: Não recorra a vários esquemas especulativos. Não depredem pessoas fracas que não podem se defender. Enquanto a sabedoria popular diz que o dinheiro roubado das viúvas e dos pobres queima as mãos. O Senhor Deus multiplicará tudo o que você lhes der.

Hoje, enquanto refletimos sobre as regras de uma gestão justa, gostaria de agradecer sinceramente a todos os benfeitores na Europa e em todo o mundo que estão ajudando os ucranianos hoje. Eles ajudam os mais pobres. De fato, aqueles que até mesmo constroem suas atividades financeiras e econômicas de forma que seja possível ajudar quem precisa. Agradeço a todos os nossos doadores que apoiaram nossa Igreja, especialmente desde o início de seu surgimento da clandestinidade, as várias organizações católicas internacionais. E durante a guerra, agradecemos a todas as pessoas boas ao redor do mundo que tiram um pedaço de pão de suas próprias bocas para ajudar os ucranianos que sofrem com uma guerra injusta. Todos vocês, pessoas boas, todos vocês nossos doadores, que o Senhor Deus os recompense cem vezes mais.

Deus abençoe a Ucrânia. Deus, abençoe todos aqueles que sabem construir com sabedoria, até mesmo as relações econômicas entre os povos. Ó Deus, abençoe nossos empresários, os donos de nossos diversos negócios, especialmente os de médio porte. Aqueles que não apenas criam novos empregos, mas também ajudam os ucranianos modernos a se sentirem uma pessoa digna em sua terra natal. E eles lhe dão a oportunidade de obter um salário decente, pelo qual é realmente possível viver e sem ter que roubar nada de ninguém.

Ó Deus, abençoe o exército ucraniano. Abençoe e cuide daqueles que se encontram nos territórios ocupados sem um pedaço de pão e sem a possibilidade de ganhar a vida com trabalho honesto. Ó Deus, abençoe nossos trabalhadores por toda parte em diferentes países do mundo que estão trabalhando duro para alimentar suas famílias na Ucrânia. Ó Deus, abençoe o povo da Ucrânia com Sua paz e conceda-lhe a vitória sobre o agressor injusto e sobre toda a injustiça que nos assola hoje.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês por meio de Sua graça e amor pela humanidade,  agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
29.08.2022