Schevchuk: rezemos por Kherson, para que sobreviva a esse trágico período de sua história
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!
Queridos irmãos e irmãs em Cristo, hoje é sexta-feira, 25 de novembro de 2022, e na Ucrânia já estamos há 275 dias nesta grande guerra em vasta escala, este tornado mortal que todos os dias ceifa novos números de mortos e feridos, mutilados e aqueles que perderam suas casas, seus bens, suas famílias e entes queridos.
Ontem e também a noite que passou foi verdadeiramente um momento que exigiu grande heroísmo por parte do povo ucraniano nesta luta contra o agressor russo. A Ucrânia está se recuperando lentamente do ataque maciço de mísseis ocorrido em 23 de novembro. Muitas cidades e vilas sofrem com a falta de aquecimento e eletricidade. Esta manhã, nossa cidade de Kyiv também estava passando por uma grande falta de energia. Metade dos habitantes de Kyiv estão sem eletricidade esta manhã. Há apagões de emergência.
Há combates intensos ao longo da linha de frente. O inimigo ataca implacavelmente as cidades e vilas pacíficas da Ucrânia. Esse terrorismo contra a população civil está simplesmente se convertendo em um fato flagrante dessa escalada de crimes de guerra perpetrados pela Rússia contra nosso povo. Nossas áreas de fronteira na província de Sumy foram bombardeadas implacavelmente, cidades e vilas na fronteira e perto da linha de frente na província de Kharkiv também foram bombardeadas.
Também nossa Zaporizhzhya foi atingido. Ontem, um ataque com mísseis destruiu um hospital em Zaporizhzhia. Nossa província de Dnipropetrovsk foi afetada. Novamente, cerca de 70 projéteis russos foram disparados apenas sobre a cidade de Nikopol. Não podemos deixar de cuidar e ajudar nossa cidade recém-libertada de Kherson, onde não há nada: nem calor, nem luz, mas os bravos habitantes desta cidade estão lutando para sobreviver e trazer esta cidade heróica de volta à vida. O inimigo bombardeou esta cidade novamente e ontem cerca de 10 pessoas morreram em Kherson após o bombardeio. Peço especialmente a todos vocês que me ouvem hoje: rezemos e ajudemos nossa heróica Kherson a sobreviver a estes trágicos e difíceis períodos de sua história! Os habitantes de Kherson dizem: “Estamos sem eletricidade, sem água, sem aquecimento, mas somos livres! Somos livres. Finalmente temos um sopro de liberdade! Somos gratos às Forças Armadas da Ucrânia, que nos deram esperança de um futuro melhor."
São tempos muito difíceis para quem não sabe o que aconteceu com seus vizinhos e entes queridos. Até hoje, cerca de 15.000 ucranianos foram oficialmente considerados desaparecidos. Este é apenas o número oficial. Seus parentes, seus entes queridos, com lágrimas nos olhos, vêm aos nossos sacerdotes dizendo: “Não sabemos nem rezar por eles. Não sabemos o destino deles." Que o Senhor Deus acolha em seus braços amorosos aqueles que ainda hoje procuramos, e nos ajude a encontrá-los e devolvê-los à casa de seus pais.
Mas a Ucrânia está de pé! A Ucrânia está lutando! A Ucrânia está rezando!
Também hoje continuamos com vocês a reflexão sobre como construir a Ucrânia, a sociedade ucraniana do futuro. Como podemos, como nação, não apenas curar as feridas da guerra, mas também com nossa atitude cristã construir a unidade de nossa nação e cuidar dos mais fracos? Estamos refletindo com vocês sobre como podemos cuidar das crianças que sofrem com esta guerra, como podemos dar a elas a oportunidade de estudar. Ontem dissemos que se o processo de escolarização e educação for interrompido, nossos pequenos ucranianos, nossos cidadãos da Ucrânia, que talvez sejam os mais vulneráveis, serão muito prejudicados. Portanto, devemos fazer todo o possível para que o processo de aprendizagem em nossas escolas e universidades continue.
Hoje gostaria de chamar a atenção para outro assunto sério e doloroso. De fato, não é fácil para os deslocados internos e refugiados se integrarem em um novo local. Pessoas estranhas, circunstâncias estranhas, costumes estranhos, quem sabe até línguas diferentes. Sem um momento cristão de acolhimento recíproco, de abraço recíproco, é impossível falar de integração plena e de ajuda aos deslocados internos ou refugiados. As crianças são especialmente afetadas porque se as crianças deslocadas não encontram o abraço aberto de suas classes, da escola, da comunidade, elas se sentem rejeitadas, incompreendidas e às vezes podem começar a se rebelar. Às vezes elas podem ficar profundamente magoadas, magoadas e às vezes choram quando ninguém as vê. Por isso, peço a todos que aceitem nossos irmãos e irmãs deslocados, especialmente seus filhos, como sua própria família. Não vamos perguntar que língua eles falam. Vamos ajudá-los a se integrarem em uma vida plena onde quer que estejam.
Sou grato a todas as nossas congregações e paróquias no exterior que acolhem nossos irmãos e irmãs do leste da Ucrânia e os fazem sentir que são membros plenos de nossas paróquias e comunidades. Adultos, professores e a maioria dos pais tentam trabalhar para essa aceitação mútua, reconciliação, amor mútuo e compreensão. Embora vejamos que às vezes é muito difícil; porque existem posições diferentes, opiniões diferentes, queixas diferentes, feridas diferentes. Às vezes, uma palavra descuidada pode ferir uma pessoa e causar um grande conflito.
A nossa abertura cristã e a capacidade de acolher o outro, talvez diferente de mim, é hoje uma condição necessária para construir a unidade da Ucrânia. Esta unidade, pela qual tanto queremos cuidar e pela qual rezamos. Queremos que todas as crianças estejam juntas, compartilhem sua cultura, cresçam juntas, sejam amigas. Que nossa consciência cristã e o coração amoroso e humano de cada um de nós nos digam como alcançá-lo.
Hoje, mais uma vez, estamos felizes que 50 defensores de nossa Pátria foram libertados no dia d ontem. Mais uma vez, nossos soldados das Forças Armadas da Ucrânia, da Guarda Nacional e outros prisioneiros de guerra finalmente voltaram para suas casas. Eles voltaram para a liberdade. Dê as boas-vindas e eles e abrace-os! Cubra-os com o calor do coração! Vamos ajudá-los a curar suas feridas. Regozijemo-nos com eles e demos graças ao nosso Senhor Deus pela sua libertação e pela sua atitude heróica. E rezemos por aqueles que ainda hoje estão em cativeiro, reféns nas garras cruéis do ocupante russo.
A Ucrânia celebra hoje a festa do Santo mártir Josafá, arcebispo de Polotsk, mártir da unidade da Igreja. Pedimos a nosso São Josafá que nos ajude hoje na Ucrânia a construir a unidade. Unidade social, unidade pública, unidade política e também unidade eclesiástica. Santo mártir Josafá, obtenha-nos a bênção de Deus para a Ucrânia!
Oh, Deus abençoe a Ucrânia! Abençoe nossos militares, todos aqueles que hoje defendem nossa Pátria. Abençoe nossos engenheiros de energia, equipes de resgate, profissionais de saúde, todos que cuidam para que a Ucrânia possa viver, possa sobreviver nessas difíceis condições de guerra, no outono e no inverno. Ó Deus, abençoe a Ucrânia com sua paz celestial!
Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês por meio de Sua graça e amor pela humanidade, agora e para todo e sempre, amém!
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!
Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
25.11.2022
Obrigado por ter lido este artigo. Se quiser se manter atualizado, assine a nossa newsletter clicando aqui e se inscreva no nosso canal do WhatsApp acessando aqui