Schevchuk: o choro e o sofrimento são sentidos em terra ucraniana dia e noite

Cristo nasceu!

Queridos irmãos e irmãs em Cristo, hoje é segunda-feira, 30 de janeiro de 2023, e aqui na Ucrânia já é o 341º dia da grande guerra em vasta escala que o ocupante russo trouxe para nossa terra martirizada.

Também ontem e na noite passada a terra ucraniana tremeu sob as bombas russas. Novamente temos civis inocentes de nossa pátria mortos e feridos em diferentes partes de nosso país. Batalhas pesadas e sangrentas estão sendo travadas no front. De acordo com os relatórios desta manhã, sabemos que nossos defensores repeliram os ataques dos ocupantes russos nas proximidades de dez centros populacionais. As batalhas mais acirradas, como nos dias anteriores, acontecem na região de Donetsk. Em particular, a situação está piorando perto da cidade de Vuhledar. Nossos defensores resistem perto das cidades de Avdiyivka e Bakhmut. Assim, durante as últimas 24 horas, o "arco de fogo" em nossa frente oriental ficou mais uma vez em chamas.

Ontem, o inimigo infligiu ataques maciços a duas cidades mártires - Kharkiv no norte e Kherson no sul. Tem-se a impressão de que o inimigo esteja atacando deliberadamente áreas residenciais para matar os indefesos, os mais fracos. Um prédio residencial foi atingido em Kharkiv. Ali também há mortos e feridos. Ontem, durante todo o dia, o inimigo estava destruindo nossa Kherson com um grande bombardeio de artilharia. Pelo menos 13 ataques e bombardeios foram identificados. Sabemos com certeza que pelo menos três pessoas morreram e oito ficaram feridas. No total, 42 ataques maciços do inimigo foram realizados na região de Kherson ao longo da margem direita do rio.

Mais uma vez, chegam notícias perturbadoras dos territórios ocupados. O inimigo inicia deportações em massa da população ucraniana da região de Luhansk, especialmente do distrito de Svatove, diretamente adjacente à linha de frente. O choro e o sofrimento são sentidos em terra ucraniana dia e noite. Novamente há sangue, novamente há lágrimas, novamente a dignidade humana é humilhada.

Mas defendendo nosso direito, o direito de existir, o direito à liberdade, o direito à independência, hoje agradecemos a Deus e às Forças Armadas da Ucrânia por estarmos vivos e servindo a Deus e ao nosso sofrido povo ucraniano. Hoje, nesta manhã de segunda-feira, queremos dizer ao mundo inteiro que a Ucrânia está resistindo. A Ucrânia reza. A Ucrânia combate.

Hoje, novamente, continuamos nossas reflexões sobre como curar as feridas de várias divisões e cismas entre os cristãos da Ucrânia. Com efeito, sabemos que o movimento pela unidade dos cristãos é inspirado pelo Espírito Santo, é uma força divina que opera entre os fiéis, crentes discípulos de Cristo, impelindo-os a curar as feridas do passado.

Hoje gostaria de recordar brevemente com vocês a história do cristianismo em Kyiv, a história das nossas feridas, e também a história da luta para curar as feridas da separação que remonta a várias centenas de anos. Este movimento, que não nasceu hoje, o movimento pela unificação dos cristãos na Ucrânia começou muito antes do nascimento do movimento ecumênico na Europa Ocidental. Sabemos muito bem que o Cristianismo de Kyiv, a Igreja de Kyiv nasceu antes mesmo do Grande Cisma entre o Oriente e o Ocidente, antes mesmo do cisma entre Roma e Constantinopla.

Nosso príncipe Volodymyr iluminou nossa nação com a luz do Evangelho de Cristo no ano de 988. E foi precisamente a Igreja de Kiev que preservou em sua memória espiritual e mística, chamada pelos teólogos de phronema, ou seja, a sabedoria, como algo que formou sua identidade. A Igreja de Kyiv, iluminada por nossa Sophia, a Sabedoria divina refletida na vida da Igreja, percebia os confrontos entre Roma e Constantinopla não como uma divisão universal, mas apenas como uma tensão entre dois grandes centros do cristianismo. A Igreja de Kyiv não participou desses cismas. Além disso, vemos a história de nossas famílias principescas que mantiveram plena comunhão, plena unidade tanto com Roma quanto com Constantinopla, muito depois daquele malfadado ano de 1054.

A Igreja de Kyiv sempre conservou a memória do cristianismo indiviso, aquela memória que as outras Igrejas eslavas já não tinham, tendo nascido da Igreja de Kyiv muito mais tarde, em particular, também a Igreja de Moscou. Mas talvez na história do cristianismo seja difícil encontrar uma Igreja tão particular que, por um lado, tenha resistido e se defendido contra os cismas do cristianismo e, por outro, tenha sido tão profundamente afetada por eles, como foi o caso com a antiga igreja em Kiev.

Até hoje aquela única Igreja, uma vez unida e nascida nas águas batismais de nosso Dnipro, a igreja de nossos iluminadores iguais aos apóstolos, príncipes Volodymyr e Olga, hoje está dividida em três jurisdições. Uma delas está em comunhão com a Igreja Apostólica Romana, e é a nossa Igreja. Outra está em comunhão com o Patriarcado Ecumênico de Constantinopla e é a Igreja Ortodoxa da Ucrânia. E a Igreja, que está em comunhão com o Patriarcado de Moscou, é a Igreja Ortodoxa Ucraniana. Esses três ramos da Igreja, outrora unidos e agora divididos, são chamados a buscar e redescobrir aquela memória mística da unidade eclesial, que está inscrita na identidade do cristianismo de Kyivan. Que o Senhor Deus nos ajude a encontrar esta herança dos ancestrais de Kiev, para que esta memória da Igreja indivisa de Kyiv seja a força vivificante para nós hoje encontrarmos novamente a unidade de nossas Igrejas.

Deus abençoe a Ucrânia. Deus, abençoe os filhos e filhas da Igreja de Kyiv, ensine-nos a ser sábios como nos foi pedido por nosso grande príncipe Yaroslav, o Sábio, que construiu nossa antiga Catedral de Santa Sofia em Kyiv. Deus, inspira os cristãos da Ucrânia com o poder da graça do Espírito Santo para darmos mais valor ao que nos une, curando o que nos divide hoje. Deus, dai ao povo ucraniano a força da unidade, para que enfrente esta batalha contra o inimigo externo, cuja tática sempre foi dividir primeiro para depois dominar. Deus abençoe o exército ucraniano, nossas meninas e meninos. Deus, ajude a libertar os prisioneiros, cure os feridos, ajude a alimentar os famintos, ajude a curar as feridas que esta guerra infligiu ao povo da Ucrânia. Deus, abençoe os filhos desta nação com Sua paz celestial.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês por meio de Sua graça e amor pela humanidade, agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+

Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
30.01.2023