China exalta a filosofia de Tomás de Aquino e publica a 'Suma Teológica' em chinês

Vatican News

“Abertura, inclusão, inovação, racionalidade” e muitas outras características da filosofia de Santo Tomás de Aquino (1225 - 1274) foram destacadas e valorizadas por acadêmicos e clérigos chineses durante o Quinto Fórum Nacional de Filosofia Medieval, um Simpósio inteiramente dedicado ao “Doctor Angelicus” por ocasião do 800º aniversário de seu nascimento. O Simpósio foi realizado em 8 e 9 de junho na Universidade estatal chinesa de Ciências e Tecnologia Huazhong (HUST), na cidade de Wuhan, capital da província de Hubei.

Durante os dois dias da Conferência, mais de setenta acadêmicos e especialistas de cerca de trinta universidades da China continental, de Hong Kong, Taiwan e Macau deram palestras e participaram de discussões acadêmicas de alto nível.

As universidades e institutos de origem dos participantes do Simpósio incluíram a Universidade de Pequim, a Universidade do Povo, a Universidade de Xinjiang, a Academia Chinesa de Ciências Sociais, a Universidade Católica Fu Jen em Taiwan, a Universidade Chinesa de Hong Kong e a Universidade de São José em Macau.

Tomás de Aquino, “Grande Sábio da Filosofia”

Por ocasião do 800º aniversário do nascimento do “Grande Sábio da Filosofia” (como Aquino é chamado no meio acadêmico chinês), Wu Tianyue, secretário geral do Comitê especializado em Filosofia Medieval do Instituto Nacional de Filosofia e professor da Universidade de Pequim, abriu o Simpósio com uma palestra intitulada “800 anos de Santo Tomás de Aquino: o tomismo em contextos históricos”.

O professor Wu também apresentou uma visão geral de todas as pesquisas e trabalhos aprofundados realizados pelo Comitê durante o ano jubilar de Santo Tomás, concentrando-se principalmente na publicação de uma nova tradução em chinês da “Suma Teológica”, produzida sob o patrocínio da Universidade de Huazhong.

O Simpósio também contou com a participação de vários membros da Igreja católica na China. O padre Peter Zhao Jianmin, sacerdote da Arquidiocese de Pequim, apresentou um trabalho intitulado “Filosofia escolástica e seu impacto histórico”.

O professor Li Qiuling, supervisor de doutorado do Instituto de Filosofia da Universidade do Povo e pesquisador do Instituto de Teoria do Budismo e da Religião, dedicou sua palestra à “Contribuição específica da filosofia cristã”; o filósofo taiwanês Bernard Li Jianqiu, ex-reitor da Universidade Católica Fu Jen, concentrou-se no “desenvolvimento espiritual de Santo Tomás”.

Desenvolvimento atual da filosofia de Santo Tomás

Vários trabalhos se referiram à antropologia e à metafísica de acordo com Santo Tomás; outros trabalhos também investigaram e aprofundaram questões como a relação entre a filosofia grega e os Padres da Igreja e a epistemologia teológica de Santo Tomás de Aquino.

Além disso, os acadêmicos lembraram a urgência de lidar com temas e questões filosóficas usando uma linguagem acessível, a fim de despertar a curiosidade e o interesse pelas questões abordadas, mesmo naqueles que nunca se aprofundaram no estudo da filosofia.

(com Fides)