Gallagher: encontrei um povo ferido e corajoso, é necessário diálogo para a paz

Stefano Leszczynski - Enviado a Kiev

"O povo ucraniano é verdadeiramente um povo ferido e ao mesmo tempo muito corajoso, muito determinado: não podemos ignorar o grande sofrimento deste grande povo... Devemos renovar o compromisso para resolver o conflito através do diálogo diplomático e político". O arcebispo Paul Richard Gallagher, na conclusão de sua missão na Ucrânia, faz um balanço da viagem com o Vatican News.

Conclui-se neste domingo a sua missão na Ucrânia, após três dias de encontros muito intensos. Quais são suas primeiras impressões e conclusões sobre o resultado desta missão?

Gostaria de começar com uma palavra de agradecimento, especialmente a Deus que nos permitiu levar a cabo esta missão. Tudo correu muito bem. Depois, é claro, uma palavra de agradecimento a todos aqueles que facilitaram esta viagem: as autoridades eclesiásticas e civis da Polônia, que nos acompanharam desde Cracóvia até a fronteira com a Ucrânia; a Igreja aqui na Ucrânia - a Igreja greco-Católica, a Igreja Latina - e também as autoridades que nos ajudaram de tantas maneiras. Naturalmente, um agradecimento especial ao Núncio Apostólico, dom Visvaldas Kulbokas, e seus colaboradores em Kiev, que nos receberam e nos ajudaram de muitas maneiras. Desta forma, pudemos viajar com segurança, ver a situação e conhecer as pessoas. Estou muito feliz que a missão tenha sido bem sucedida neste nível. Penso que nos foi permitido apresentar a atenção, a preocupação do Santo Padre, da Santa Sé em geral, e poder tocar a realidade, ver as autoridades, que também estão sob pressão da guerra, e depois a Igreja com todas as suas preocupações. Vimos e também ouvimos das autoridades um grande reconhecimento por todo o trabalho que a Igreja realizou aqui na Ucrânia durante esta emergência: o trabalho humanitário e o apoio espiritual oferecido ao povo. E isto é muito, muito importante. Eu sei que o Santo Padre ficará muito feliz em receber notícias a este respeito.

Gallagher na Ucrania

O senhor teve a oportunidade de atravessar o país de Lviv a Kiev. Tantas pessoas encontradas, tantos testemunhos de heroísmo devido a coisas simples, também feitos de gestos simples, mas também tantos sofrimentos que o senhor pode tocar com suas próprias mãos ...

Sim. Para nós que vivemos geralmente confortavelmente em nossos países, é difícil imaginar estes meses de conflito, os sofrimentos, as pessoas que tiveram que fugir em poucos minutos deixando tudo para trás, as pessoas que vivem a angústia de não conhecer o destino de seus entes queridos... Também em nível psicológico vimos no mosteiro beneditino aqui em Lviv, famílias claramente traumatizadas, crianças sofrendo, ainda com muito medo. Por isso, tocamos o sofrimento deste povo. E isto eu acho que é o mesmo para o Oriente e para o Ocidente: é algo sem precedentes, que ninguém esperava. O choque é muito grande neste povo. E também olhando para o futuro, a insegurança, as dúvidas, a tentativa de ser corajoso, de ter a força para continuar e depois a responsabilidade que todos sentem para encorajar os outros e não mostrar - talvez - até mesmo seus próprios sentimentos, às vezes. Este é realmente um povo ferido, um povo ao mesmo tempo muito corajoso, muito determinado: não podemos ignorar o grande sofrimento deste grande povo ucraniano neste momento.

O povo ucraniano representa uma grande variedade e riqueza de culturas, o que também se reflete em sua variedade e riqueza religiosa. Quanto é importante o espírito ecumênico na reconstrução da paz da futura Ucrânia?

Creio que isto é essencial, porque em um momento como este, em qualquer país, embora esteja unido - e existe esta unidade, nós a sentimos - existe também o perigo de começar a ter rivalidades, ressentimentos uns com os outros. Portanto, é indispensável que todos permaneçam firmemente determinados a trabalhar pela unidade do país, do corpo político do país, pela unidade dos cristãos, pela unidade da Igreja Católica, pela unidade com outras religiões, para poder tirar proveito dos recursos espirituais, da graça que Deus concede nestes momentos, e não dissipar estas coisas em dificuldades, em brigas. Isto é indispensável. Esta é também uma oportunidade quando surgem alguns mal-entendidos ou dificuldades históricas, mas que podem ser superados neste momento.

Gallagher na Ucrania

O senhor teve a oportunidade de falar com a liderança institucional da Ucrânia. Uma das grandes questões diz respeito aos espaços para abrir um caminho para o diálogo a fim de alcançar um futuro de paz. Quais espaços o senhor foi capaz de detectar nessas conversas?

A primeira coisa que notei: o fato de ter vindo aqui com os meus colaboradores por alguns dias foi muito apreciado. Mantemos nossa promessa ao ministro das Relações Exteriores de vir. Em seguida, todos expressaram seu apreço pelas palavras do Papa nas audiências, no Angelus, nas entrevistas. Eles sentiram que o Papa "tem o pulso" deste povo em seus sofrimentos. Portanto, acho que eles sentiram que a Santa Sé, o próprio Santo Padre, ainda poderia continuar a desempenhar um papel muito significativo neste conflito e em sua resolução. Existem espaços. O presidente Zelensky disse que, diante de uma guerra que continua, deve ser a diplomacia a resolver as coisas; as partes em conflito devem vir à mesa para negociar. Eles já fizeram uma tentativa - e isto merece reconhecimento - mas este esforço deve ser renovado, para resolver o conflito através do diálogo diplomático e político.

Excelência, o diálogo diplomático e político ocorre em um nível muito alto. Depois há a dimensão humana. O senhor experimentou isso na carga emocional de algumas das pessoas que encontrou. Estou pensando, por exemplo, no religioso da Igreja Ortodoxa Ucraniana, que relatou sua experiência durante os dias mais duros do cerco, assim como as palavras do núncio, quando lhe contou sua experiência pessoal durante os dias do bombardeio e lhe mostrou objetos que foram encontrados em casas em ruínas. Ele fez isso com muita emoção. Como esta dimensão humana pode ser despertada na população para garantir um caminho de redenção após o conflito?

Estas pessoas passaram e estão passando por dias terríveis, como você está contando novamente. Fiquei impressionado com a coragem do padre ortodoxo que encontramos em Bucha, que conta aqueles dias terríveis, quando havia cadáveres por toda parte e ele pediu que eles fossem enterrados. Sim, você pode ver que no final, talvez em alguns lugares as coisas estejam um pouco melhores hoje em dia, mas as feridas permanecem e mesmo nós, no nosso pequeno caminho, viemos, tentamos conversar com eles, mostrar empatia com seu sofrimento, um gesto de apoio, um gesto de encorajamento. Isto, no entanto, em minha opinião, não é algo que nós humanos possamos fazer sozinhos. Verdadeiramente quando temos necessidade, sentimos absolutamente a necessidade do encontro com Cristo que cura nossas feridas. Em certo sentido, a Ucrânia deve caminhar um pouco como Maria Madalena no jardim para encontrar o Cristo ressuscitado. Somente isto pode secar as lágrimas deste povo. Estou convencido de que quando você vê estas pessoas há uma grande solidariedade humana, mas também há uma grande fé. Estou convencido de que o povo, através do aprofundamento de sua fé, independentemente de suas tradições - católica, ortodoxa, protestante, judaica e outras religiões - pode chegar à ressurreição, mesmo nesta época de Páscoa.

Gallagher na Ucrania

Mais uma consideração sobre quais são as expectativas da Ucrânia em relação ao resto do mundo. Houve uma grande gratidão que lhe foi manifestada pela atenção da Europa para com o povo ucraniano. Mas também houve um pequeno declínio na atenção, um declínio - talvez - na quantidade de ajuda que chega ao país. O que pode ser feito concretamente para ajudar o povo ucraniano? O que o senhor poderia sugerir?

Uma certa dificuldade no envio de qualquer tipo de ajuda é natural; já vimos isso em muitos lugares do mundo. É difícil manter o interesse, a simpatia, a solidariedade por muito tempo; isto acontece em todos os lugares. O que eu acho que deve ser feito agora é buscar - já existe, mas precisamos intensificá-lo - contatos com as autoridades, com a sociedade civil, com as Igrejas, para tentar entender o que elas realmente precisam. Uma coisa que me impressionou muito quando falei com o ministro das Relações Exteriores, o secretário da Presidência e o primeiro-ministro, foi que todos eles continuavam dizendo: 'vamos manter contato'. Vamos manter contato frequentemente". O mundo, a Europa, tem sido muito generoso com a Ucrânia; ouvimos muitos testemunhos de gratidão para com a Polônia, a Igreja Católica na Polônia, juntamente com um sentimento de solidão diante dos grandes desafios do momento. E assim, acredito que a comunidade internacional em todos os níveis deve se reunir em torno da Ucrânia neste momento.

Às vezes se tem a sensação de que no Ocidente o debate sobre a guerra na Ucrânia muitas vezes se resolve em uma polêmica sobre o envio de armamentos ou outros tipos de apoio. Na sua opinião, existe uma percepção correta da situação de conflito e da real necessidade dos povos, ucraniano e russo, de alcançar uma reconciliação, um fim ao conflito?

Parece-me muito claro que infelizmente é muito cedo para falar primeiro de paz e depois de reconciliação. Muitos nos disseram que compreendem o assunto, entendem que estes são valores profundamente humanos e cristãos, mas infelizmente o povo tem sofrido tanto nestes meses. É muito cedo. A Ucrânia deve se defender e para isso deve receber ajuda, incluindo ajuda militar. Sempre insistimos que deve haver uma certa proporcionalidade, porque recomeçar uma corrida armamentista, na Europa, no mundo, não é conveniente. Como eu disse antes, a Ucrânia deve ser incluída em todas as iniciativas a favor da paz neste país.