Papa Francisc: Invocăm de la tine, Mamă, mila lui Dumnezeu, tu care ești Regina Păcii!

Cetatea Vaticanului – E. Asmarandei
6 octombrie 2024 – Vatican News.  „O, Regină a păcii... Convertește inimile celor care hrănesc ura, redu la tăcere zgomotul armelor care generează moarte, stinge violența care zace în inima omului și inspiră proiecte de pace în acțiunile celor care guvernează națiunile”. Astfel s-a rugat papa Francisc, duminică 6 octombrie a.c., în Bazilica Papală Santa Maria Maggiore, din Roma, pentru a invoca de la Dumnezeu darul păcii, prin mijlocirea Sfintei Fecioare Maria, ajutorul poporului roman. Împreună cu sfântul părinte s-au unit în rugăciune participanții la cea de a doua sesiune a celei de-a XVI-a Adunări Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor, precum și credincioșii Diecezei de Roma. De asemenea, luni 7 octombrie a.c., pontiful a cerut tuturor să trăiască o zi de post și rugăciune pentru pacea în lume: ”Frați și surori, să reluăm acest parcurs eclezial cu privirea îndreptată spre lume, deoarece comunitatea creștină este întotdeauna în slujba umanității, pentru a vesti tuturor bucuria Evangheliei. Este nevoie de acest lucru, mai ales în această oră dramatică a istoriei noastre, în timp ce vânturile războiului și focurile violenței continuă să devasteze popoare și națiuni întregi”.

Papa Francisc s-a rugat în fața imaginii Preasfintei Fecioare Maria, Salus Populi Romani, păstrată în Bazilica Santa Maria Maggiore din Roma, în toți acești ani ai pontificatului său, de aproximativ 150 de ori, pentru a-i încredința călătorii și operații medicale. Astfel a făcut și astăzi, când i-a încredințat soarta unei lumi oprimată de „războaie” și „nedreptăți”, care pare să fi pierdut „simțul fraternității”.

Redăm în cele ce urmează, traducerea noastră de lucru a rugăciunii pentru pace, din Bazilica Santa Maria Maggiore:

O, Marie, Mama noastră, suntem din nou în fața ta. Tu cunoști durerile și muncile care apasă asupra inimilor noastre în acest moment. Ne ridicăm ochii spre tine, ne scăldăm în privirea ta și ne încredințăm inimii tale.

Și ție, o, Mamă, viața ți-a rezervat încercări grele și temeri omenești, dar tu ai fost curajoasă și îndrăzneață: i-ai încredințat totul lui Dumnezeu, i-ai răspuns cu iubire, te-ai oferit fără resemnare. Ca femeie curajoasă a carității, te-ai grăbit să o ajuți pe Elisabeta, cu promptitudine ai înțeles nevoia miresei și a mirelui la nunta din Cana; cu tărie de spirit, pe Calvar ai luminat noaptea durerii cu speranța pascală. În sfârșit, cu tandrețea unei mame ai dat curaj ucenicilor speriați din Cenaclu și, împreună cu ei, ai primit darul Duhului.
Iar acum, te rugăm: ascultă strigătul nostru! Avem nevoie de privirea ta, privirea ta plină de iubire, care ne invită să ne încredem în Fiul tău, Isus.
Tu, care ești gata să primești durerile noastre, vino în ajutorul nostru în aceste timpuri asuprite de nedreptate și devastate de războaie, șterge lacrimile de pe fețele suferinde ale celor care plâng moartea celor dragi, a propriilor fii, trezește-ne din amorțeala care ne-a întunecat calea și dezarmează inimile noastre de armele violenței, pentru ca profeția lui Isaia să se împlinească imediat: „Vor schimba săbiile lor în fiare de plug şi suliţele lor în seceri. Niciun neam nu va mai ridica sabia împotriva altui neam şi nu vor mai învăţa războiul”. (Is 2:4).

Mamă, întoarce-ți privirea maternă asupra familiei umane, care a pierdut bucuria păcii și simțul fraternității. Mamă, mijlocește pentru lumea noastră aflată în pericol, pentru ca ea să păstreze viața și să respingă războiul, să aibă grijă de cei suferinzi, de cei săraci, de cei lipsiți de apărare, de cei bolnavi și afectați și, protejează Casa noastră comună.

Invocăm de la tine, Mamă, mila lui Dumnezeu, tu care ești Regina Păcii! Convertește inimile celor care alimentează ura, redu la tăcere zgomotul armelor care generează moarte, stinge violența care zace în inima omului și inspiră proiecte de pace în acțiunile celor care conduc Națiunile. 

Maria, Regina Sfântului Rozariu, dezleagă nodurile egoismului și risipește norii întunecați ai răului. Umple-ne cu tandrețea ta, ridică-ne cu mâna ta grijulie și dăruiește-ne nouă, copiilor tăi, mângâierea ta maternă, care ne dă speranța în venirea unei noi umanități în care”...pustiul va deveni grădină, iar grădina va fi considerată ca o pădure. Judecata va locui în pustiu şi dreptatea se va aşeza în grădină. Lucrarea judecăţii va fi pacea...” (Is 32:15-17).

O, Mamă, ajutorul poporului roman, roagă-te pentru noi!