Pápež sa prihovoril Konžanom a Juhosudáncom cez vyslaného kardinála Parolina

Ako vyslanec pápeža bude kardinál Parolin predsedať v nedeľu 3. júla v Kinšase koncelebrovanému eucharistickému sláveniu spolu s predstaviteľmi miestnej Cirkvi. Svätý Otec František bude paralelne sláviť vo Vatikáne s komunitou Konžanov žijúcich v Ríme.

Liturgický obrad bude mať svoje osobitosti podľa tzv. zairského rítu, ktorý je inkulturovanou formou latinského obradu, bohatou na tance, spevy a symboly vyjadrené pohybmi tela.

Cesta kardinála Parolina bude pokračovať od pondelka 4. júla v Južnom Sudáne, kde navštívi hlavné mesto Džuba, stretne sa s predstaviteľmi krajiny a navštívi aj utečenecký tábor. Vo štvrtok bude sláviť v Džube verejnú svätú omšu. Vatikánsky štátny sekretár sa v Južnom Sudáne zdrží do 8. júla.

Pôvodne plánovaná návšteva pápeža v Južnom Sudáne mala mať podobu ekumenickej púte za mier a zmierenie pre túto krajinu sužovanú občianskou vojnou. Spolu s pápežom sa na nej mali zúčastniť prímas Anglikánskeho spoločenstva, canterburský arcibiskup Justin Welby a moderátor Valného zhromaždenia Škótskej cirkvi, ktorým je v súčasnosti Rev. Iain Greenshields. Ekumenická cesta bola

už v minulosti viac krát odložená z dôvodu politickej situácie v Južnom Sudáne, tentoraz sú dôvodom zdravotné ťažkosti pápeža s kolenom.

Pápež František sa pri tejto príležitosti prihovoril cez videoposolstvo obyvateľom oboch krajín, ktoré mal v týchto dňoch osobne navštíviť. Jeho slová prinášame v plnom znení.

Videoposolstvo Svätého Otca národom Konžskej demokratickej republiky a Južného Sudánu

2. júla 2022

Drahí bratia a sestry z Konžskej demokratickej republiky a Južného Sudánu, dobrý deň!

Ako viete, dnes som mal odísť na púť za pokoj a zmierenie do vašich krajín. Pán vie, ako veľmi ma mrzí, že som bol nútený odložiť túto vytúženú a očakávanú návštevu. Nestrácajme však dôveru a živme v sebe nádej na čím skoršie stretnutie, len čo to bude možné.

Zatiaľ by som vám chcel povedať, 

že osobitne v týchto týždňoch vás nosím vo svojom srdci viac ako kedykoľvek predtým. V modlitbe v sebe nosím utrpenie, ktoré zakúšate už dlhú dobu, príliš dlho.

Myslím na Konžskú demokratickú republiku, na vykorisťovanie, násilie a neistotu, ktorými trpí, najmä na východe krajiny, kde pretrvávajú ozbrojené zrážky, spôsobujúce nevyčísliteľné a dramatické utrpenie, zhoršené ľahostajnosťou a pohodlnosťou mnohých.

A myslím na Južný Sudán, na volanie po mieri jeho obyvateľov, ktorí vyčerpaní násilím a chudobou čakajú na konkrétne činy v procese národného zmierenia, ku ktorému chcem prispieť nie sám, ale ekumenickým putovaním spolu s dvoma drahými bratmi: arcibiskupom Canterbury a moderátorom Valného zhromaždenia Škótskej cirkvi.

Drahí konžskí a juhosudánski priatelia, slová v tejto chvíli nestačia na vyjadrenie blízkosti, ktorú by som vám chcel vyjadriť, a náklonnosti, ktorú k vám cítim. Chcel by som vám povedať: nenechajte si ukradnúť nádej! Nenechajte si ukradnúť nádej! Pomyslite, vy, ktorí ste mi takí drahí, o čo vzácnejší a milovanejší ste v očiach Boha, ktorý nikdy nesklame tých, ktorí v neho vkladajú svoju nádej!

Máte veľké poslanie, všetci, 

počnúc politickými predstaviteľmi: obrátiť nový list, aby sa otvorili nové cesty, cesty zmierenia, cesty odpustenia, cesty mierového spolužitia a rozvoja. Je to misia, ktorej sa treba chopiť so spoločným pohľadom do budúcnosti, vnímať toľkých mladých ľudí, ktorí obývajú vaše vzmáhajúce sa i zranené krajiny, a naplniť ich svetlom a perspektívou. Snívajú a zaslúžia si, aby sa im tieto sny splnili, aby zažili dni mieru: zvlášť kvôli nim je potrebné zložiť zbrane, prekonať zášť, začať písať nové stránky bratstva.

Chcel by som vám povedať ešte jednu vec: slzy, ktorými kropíte zem, a modlitby, ktoré vznášate k nebu, nie sú márne. Útecha od Boha príde, lebo on má „úmysly pokoja, a nie nešťastia“ (Jer 29,11). Už teraz, v očakávaní stretnutia s vami, prosím, aby jeho pokoj zostúpil do vašich sŕdc.

A pokým každým dňom vzrastá moje očakávanie, že uvidím vaše tváre, že sa budem cítiť ako doma vo vašich živých kresťanských spoločenstvách, že vás všetkých objímem svojou prítomnosťou a požehnám vaše krajiny, zintenzívňuje sa moja modlitba, rovnako ako moje city voči vám a vašim národom.

Z celého srdca vám žehnám a prosím aj vás, aby ste sa za mňa naďalej modlili. Ďakujeme vám za to!

-jb-