Sveti oče: Osem let branja, molitve in prevajanja Svetega pisma v dialekt
P. Ivan Herceg DJ – Vatikan
Beatifikacija treh ubitih laikinj
Dragi bratje in sestre! Včeraj so bile v Astorgi v Španiji bile beatificirane María Pilar Gullón Yturriaga, Octavia Iglesias Blanco in Olga Pérez-Monteserín Núñez. Te pogumne žene laikinje so se s posnemanjem usmiljenega Samarijana posvetile oskrbi vojnih ranjencev, ki jih niso zapustile niti v nevarnosti, tvegale so in so bile ubite iz sovraštva do njihove vere. Hvalimo Boga za njihovo evangelijsko pričevanje. Aplavz novim blaženim!
Prvega julija v Vatikanu dan premišljevanja in molitve
Prvega julija se bom v Vatikanu srečal z glavnimi odgovornimi krščanskih skupnosti navzočih v Libanonu na enodnevnem premišljevanju o zaskrbljujočem stanju v Libanonu in da bi molili skupaj za dar miru ter stabilnosti. Ta namen izročam v priprošnjo Božji Materi, ki jo tako zelo častijo v svetišču Harissa ter vas od tega trenutka prosim, da s solidarno molitvijo spremljate pripravo tega dogodka in s tem izprosite za ta ljubljeni narod bolj vedro prihodnost.
Osem let branja, molitve in prevajanja Svetega pisma v dialekt
Danes zjutraj sem sprejel majhno skupino vernikov, ki so mi prenesli prevod celotne Biblije v njihovem dialektu. To je storil neki človek, ki je delal osem let. Napisana je. Osem zvezkov. Vse je v dialektu. In on, ki je bil navzoč, mi je rekel, da je bral, molil in prevajal. Rad bi se zahvalil za to dejanje in bi rad ponovno rekel, da berete Biblijo, da berete Božjo Besedo in da tam najdete moč za svoje življenje in tudi, s tem se bom ponovil, da nosite vedno s seboj Novo zavezo, žepni evangelij v torbici, v žepu, da ga boste lahko brali v katerem koli trenutku dneva. Tako bomo našli Jezusa v Svetem pismu. Učimo se od zgleda tega človeka, ki je osem let delal, da bi to razumel. Rekel mi je, da je to delal tako, da je molil.
