Pave Frans er ankommet til Ungarn

Andrea De Angelis – Budapest. Oversættelse ved Lisbeth Rütz

Budapest modtager paven efter to måneders uafbrudte forberedelser i en by, der er parat til at skrive nye sider i sin 2000-årige historie. Pave Frans kom ud af flyet ved hjælp af en elevator og gik støttet af sin stok hen til de tilstedeværende i lufthavnen. Her hilste han på den pavelige nuntius, monsignor Michael Banach, og Ungarns ambassadør ved Den hellige Stol, Eduard Habsburg-Lotharingiai. Paven blev desuden modtaget af vicepremierministeren og en dreng og en pige, klædt i traditionelle ungarske dragter. De overrakte efter gammel skik salt og brød til ham som tegn på ønsket om en velsignet fremtid. Med højre hånd brød pave Frans et lille stykke brød af og smagte på det, mens de tilstedeværende klappede. Snesevis af små børn med Ungarns og Vatikanets flag i hænderne var til stede. Før de bevægede sig hen mod VIP-loungen blev de forskellige delegationer præsenteret. Efter det korte møde blev paven kørt til Sàndor – palæet, der er residens for den ungarske præsident.

Pave Frans i Budapest for anden gang

Den ungarske hovedstad er meget præget af begejstring over pavens besøg. Paven besøgte for to år siden Budapest for første gang i anledning af den internationale eukaristiske kongres. Pave Frans er den anden pave, der foretager en apostolisk rejse til Ungarn. Johannes Paul II besøgte som den første pave Ungarn i 1991 og 1996. Meget er ændret siden dengang, hvor landet netop var blevet befriet fra kommunismen. Siden 2004 har Ungarn været medlem af Den europæiske Union. Landet har oplevet en betydningsfuld økonomisk vækst, og byen Budapest er blevet et vigtigt internationalt turistmål. Lige nu ligger fokus meget på den nordøstlige grænse til Ukraine. Over en million ukrainere har krydset Ungarns grænser efter begyndelsen till krigen fra slutningen af februar 2022

Glæde og taknemmelighed

I Budapest mærkes der glæde over, at pave Frans er i byen. Pavebesøget er på forsiden af alle de ungarske aviser med overskrifter som ”Hvor Petrus er, dér er Kirken. Pavens ankomst dominerede også sendefladen på TV og i radioen. Der er en stærk taknemmelighed i Budapest over besøget, og paven ses som en fredens pilgrim. Byen modtager Petri efterfølger i et særlig betydningsfuldt år. I 1873 for netop 150 år siden fik byen sit nuværende omrids, da byerne Buda og Obuda til vest blev sammenlagt med Pest på Donaus østlige bred.