Paven: «I Guds navn ber jeg dere: Stopp denne massakren!»
Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro – Vatikanstaten
Brødre og søstre, vi har nettopp bedt til Maria. Byen som bærer hennes navn, Mariupol, er denne uken blitt en martyrby i den opprivende krigen som herjer i Ukraina. Å drepe barn, uskyldige mennesker og våpenløse sivile er barbari. Ingen strategiske grunner holder vann: Det eneste riktige er å stanse denne uakseptable, væpnede aggresjonen, før det bare blir kirkegårder igjen av byene. Med lidelse i mitt hjerte slutter jeg meg til vanlige folks stemmer, som bønnfaller om slutt på krigen. I Guds navn, hør ropene fra dem som lider og få slutt på bombingen og angrepene! Ta reelt og resolutt sikte på forhandlinger, og gjør de humanitære korridorene effektive og trygge. I Guds navn ber jeg dere: Stopp denne massakren!
Jeg vil nok en gang oppfordre til å gi de mange flyktningene, som Kristus er nærværende i, en varm mottagelse, og jeg vil takke for det store nettverk av solidaritet som er blitt dannet. Jeg ber alle fellesskap i bispedømmene og alle religiøse fellesskap om å holde flere bønnestunder for fred. Gud er bare fredens Gud, ikke krigens Gud, og de som støtter vold vanærer hans navn. La oss nå be i stillhet for dem som lider, og la oss be om at Gud omvender hjertene og gir dem en fast vilje til fred.
