Påven vid audiensen: Världen måste lyssna till migranterna som dör i öknar och på hav
Vatican News
Påven Franciskus lade sin katekes om den Helige Ande åt sidan vid onsdagens allmänna audiens.
Han fokuserade istället på att uppmärksamma den svåra situationen för migranter som trotsar skrämmande öden i sökandet efter en plats där de kan leva i fred och säkerhet.
Medelhavet - en kyrkogård
”Hav och öken” var de två ord som påven lyfte fram och sa att de ofta återkommer i migranternas ord, och de som försöker hjälpa dem.
Med dessa ord ville han inkludera alla de fysiska hinder och faror som migranterna måste korsa under sin resa.
Påven Franciskus påpekade att han ofta har talat om Medelhavet, både som Roms biskop och för att det fungerar som en symbol.
”Mare nostrum”, sa han och använde de latinska orden som användes av de gamla romarna för att beskriva Medelhavet, ’en plats för kommunikation mellan folk och civilisationer, har blivit en kyrkogård’.
Påven påpekade att de flesta av dessa dödsfall hade kunnat förhindras och fördömde de människor ”som systematiskt arbetar, med alla medel, för att trycka tillbaka migranter”.
”Och när detta görs medvetet är det en allvarlig synd”, sa han. ”Låt oss inte glömma vad Bibeln säger: ”Du skall inte göra orätt mot en invandrare eller förtrycka honom'.”
Havet och öknen i Bibeln
Påven Franciskus sa att havet och öknen är fulla av symbolik i Bibeln, eftersom de ”bevittnar dramat med människor som flyr från förtryck och slaveri”.
”De är platser för lidande, rädsla och förtvivlan, men samtidigt är de platser för passage mot befrielse, återlösning och uppfyllandet av Guds löften”, sade han.
Gud, tillade påven, delar själv det drama som migranterna genomlider. ”Han är där med dem, han lider med dem, han gråter och hoppas med dem.”
Påven Franciskus sa att alla kan vara överens om att ”migranter inte borde befinna sig i dessa dödliga hav och öknar”.
Styr migrationen globalt
Men att nå detta mål kan inte ske genom strängare lagar eller militarisering av gränserna, sa han.
”Vi kommer att uppnå det genom att utöka säkra och regelbundna vägar för migranter, underlätta tillflykt för dem som flyr från krig, våld, förföljelse och olika katastrofer. Vi kommer att uppnå detta genom att på alla sätt styra migrationen globalt som bygger på rättvisa, broderskap och solidaritet.”
Medmänsklighet
Påven avslutade sina reflektioner med att berömma det arbete som utförs av ”många goda samariter som ägnar sig åt att hjälpa och rädda skadade och övergivna migranter längs dessa desperata hoppets vägar, på alla fem kontinenter”.
Han nämnde särskilt arbetet i Mediterranea Saving Humans, en italiensk civilsamhällesorganisation som försöker rädda migranter som korsar Medelhavet.
”Dessa modiga män och kvinnor är ett tecken på en mänsklighet som inte låter sig smittas av likgiltighetens skadliga slit- och slängkultur”, sa påven.
Även om vi inte kan vara med i frontlinjen, avslutade han, kan var och en av oss på sitt eget sätt bidra till denna ”kamp för civilisationen” genom vår bön.”
