Påven: ”Enhet i mångfald är Indonesiens styrka!"

Charlotta Smeds – Vatikanstaten

Välkomstceremonin hölls framför presidentpalatset Istana Merdeka i Jakarta, där landets president Joko Widodo, tog emot påven Franciskus. Efter ett privat samtal med presidenten väntade 300 personer från Indonesiens myndigheter, civilsamhälle och diplomatiska kår på att möta påven och höra hans första ord under resan.

Påven inledde sitt tal med att tacka för inbjudan att besöka denna ”vidsträckta arkipelag med tusentals och åter tusentals öar som omges av havet som förbinder Asien med Oceanien.”

Försvara harmonin mot obalans

Påven sa att Indonesiens motto Bhinneka tunggal ika - Förenade i mångfald - fångar väl denna mångfacetterade verklighet av både biologisk mångfald, liksom olika folkgrupper med kulturella, etniska, språkliga och religiösa egenskaper, beskriver väl den ”enande väv som gör indoneserna till ett enat och stolt folk”.

Påven sa att denna ”harmoni uppnår man när man tar hänsyn till de behov som är gemensamma för alla”, och att ”denna kloka och känsliga balans mellan mångfalden av kulturer och olika ideologiska visioner, och de ideal som cementerar enighet, måste ständigt försvaras mot obalanser.”

Ett arbete, sa påven, som är anförtrott alla, ”men på ett särskilt sätt de som är verksamma i det politiska livet, som bör sträva efter harmoni, rättvisa, respekt för människors grundläggande rättigheter, hållbar utveckling, solidaritet och strävan efter fred, både inom samhället och med andra folk och nationer.

Påven betonade att den katolska kyrkan vill förena sig i de ansträngningar som behövs för att främja detta och den interreligiösa dialogen för att ”undanröja de obalanser och det lidande som fortfarande finns kvar i vissa delar av landet”.

”Detta är nödvändigt för att motverka extremism och intolerans, som genom att förvränga religionen försöker införa sina åsikter med bedrägeri och våld.”

Social rättvisa

Påven påpekade att landets konstitution från 1945 beskriver den ”väg som ett demokratiskt och oberoende Indonesien har valt”. En konstitution som nämner Gud välsignelser i inledningsraderna, liksom social rättvisa, som de viktigaste målen att uppnå till förmån för hela det indonesiska folket.

Påven talade därefter vidare om de tendenser som hindrar utvecklingen av ett universellt broderskap som brist på ömsesidig respekt och intoleranta egenintressen, vilket ”leder till oändligt lidande för hela samhällen och resulterar i krig och mycket blodspillan”.

”Mänskligheten lämnas i marginalen, utan medel för en värdig tillvaro och utan försvar mot en allvarlig och växande social obalans som utlöser akuta konflikter.”

Risken att bortse från Gud

Påven Franciskus talade även om risken att ”bortse från behovet av att söka Guds välsignelse, för att man anser att den är överflödig för människor och civilsamhället.”

han erinrade om att Johannes Paulus II:s ord när han besökte samma presidentpalats 1989, fortfarande är giltiga:

”Genom att erkänna förekomsten av legitim mångfald, genom att respektera alla medborgares mänskliga och politiska rättigheter och genom att uppmuntra framväxten av nationell enighet grundad på tolerans och respekt för andra, lägger ni grunden för det rättvisa och fredliga samhälle som alla indonesier önskar för sig själva och längtar efter att lämna över till sina barn” (Tal till Republiken Indonesiens president och myndigheterna, Jakarta, den 9 oktober 1989).

Påven avslutade med att understryka att:

”Harmoni uppnås när vi engagerar oss, inte bara för våra egna intressen och visioner, utan för allas bästa, för att bygga broar, främja avtal och synergier, förena våra krafter för att besegra alla former av moralisk, ekonomisk och social nöd och främja fred och samförstånd.

Må Gud välsigna Indonesien med fred, för en framtid full av hopp. Gud välsigne er alla!