Papa Francisko:Wimbo wa Sifa ya Viumbe ni fundisho kubwa ya kutunza uumbaji!
Na Angella Rwezaula – vatican.
Baba Mtakatifu Francisko, kupitia ujumbe uliotiwa saini na Kardinali Pietro Parolin, Katibu wa Vatican, alieleza kutiwa moyo kwake kwa ajili ya mpango uliofanyika tarehe 15 Oktoba 2024, katika Jumba la Borromeo, ambalo ni nyumbani kwa Ubalozi wa Italia, mjini Vatican ikiwa ni fursa ya maadhimisho ya baada ya miaka 800 ya uandishi wa Wimbo wa Viumbe wa Mtakatifu Francis wa Asisi(Cantico delle Creature. Katika Ujumbe wa Papa alibanisha kuwa: “Ni lazima tuendeleze kazi ya kuongeza ufahamu katika utunzaji wa uumbaji. Kuna fundisho kubwa katika sala hiyo ambayo haijawahi kuachwa kuimbwa kwa karne nane na ambao Mtakatifu Francis aliitunga mwishoni mwa maisha yake.”
Msingi wa lugha ya Kiitaliano
Hafla hiyo iliandaliwa na Balozi Francesco Di Nitto kwa kumbukumbu maalum, lakini pia katika hafla ya Juma la XXIV la Lugha ya Kiitaliano Ulimwenguni, kwasababu wimbo huo ndiyo msingi wa ukuzaji wa lugha ya Kiitaliano na vile vile kuwa lugha ya Kiitaliano ambayo ni ishara ya ulinzi wa kazi ya uumbaji. Mpango huo ulifanywa kwa ushirikiano wa Cortile dei Gentili yaani ( Mkutano wa Watu) na kwa udhamini wa Kamati ya Kitaifa ya maadhimisho ya miaka mia nane ya kifo cha Mtakatifu Francis wa Assisi.
Wazungumzaji
Mwangwi wa utajiri wa kiutamaduni na kiroho wa muundo wa Poverello d'Assisi, yaani maskini wa Assisi, ambao umedumu kwa karne nyingi ulirejewa katika hotuba ya Kardinali Gianfranco Ravasi, rais mstaafu wa Baraza la Kipapa la Utamaduni, na ile ya Roberto Antonelli, rais wa Baraza la Kipapa la Utamaduni, Chuo cha Taifa cha Lynceans. Kina cha ushairi kilijitokeza katika maneno ya Davide Rondoni, rais wa Kamati ya Kitaifa ya maadhimisho ya miaka mia nane ya kifo cha Mtakatifu Francis wa Assisi,kunako mwaka 1226.
Kutoka kwa Wimbo kuna maono mazuri ya asili
Kardinali Ravasi alitaja, miongoni mwa mengine, marejeo kutoka katika Zaburi ambayo iliwakilisha vyanzo vya maongozi ya Wimbo huo. Katika safari ya kustaajabisha ya marejeo na udadisi, Kardinali alitoa hisia ya mtazmo wa ulimwengu ambao viumbe ni herufi za uumbaji", ambayo kwa hiyo ni kama kitabu kilicho wazi. Kardinali huyo alitoa mfano wa Zaburi 104 akieleza kwamba labda si miongoni mwa vyanzo vya moja kwa moja vya Wimbo wa Viumbe, lakini pia akisisitiza kwamba inawakilishamojawapo ya nyimbo za viumbe" za ajabu sana katika Biblia.
Kardinali Ravasi aidha alikumbusha dhana ya msingi inayojitokeza hasa kutoka katika aya ya 13.5 kwenye Kitabu cha Hekima na ambayo inarudiwa katika wimbo wa Mtakatifu Francis: neno hilo halina uwezo wa kueleza ukuu wa Mungu, pekee, lakini kutokana na uzuri wa viumbe wa ulimwengu mtu hupanda hadi kwa muumba. Kwa hiyo, Wimbo wa sifa kwa Mungu na viumbe vyake ambayo inajitokeza kwa nguvu zke kupitia kazi zake, pia unakuwa wimbo wa maisha. Kardinali Ravasi pia alisisitiza jinsi sala ya Mtakatifu Francis inavyo penyezwa na maono chanya ya asili, kwani sura ya Muumba inaonekana katika uumbaji. Hivyo, uumbaji unakuwa njia kuu ya kumsifu Muumba. Na tunapaswa kuhifadhi hisia hii ya kustaajabisha mbele ya maumbile leo, Kardinali alipendekeza, akisisitiza umuhimu wa kutopoteza maajabu na sio tu maajabu ya uumbaji.
Nakala ya fasihi iliyosafishwa
Rais Antonelli alizungumza kuhusu uandishi na thamani ya fasihi ya maandishi na mtakatifu wa Assisi, anayejulikana pia kama Cantico di frate sole yaani “wimbo wa Ndugu Jua. Alikumbusha kwamba usahili wa hisia unaooneshwa unaakisiwa na mlinganisho sahili lakini pia alieleza kuwa aya hizo zimepangwa katika vipashio vidogo vinavyotambulika kwa urahisi, vinavyotofautishwa na mtazamo wa mada. Jambo ni kwamba usawa wa mipangilio hii unahakikishwa na usanii rasmi uliokokotolewa ambao ukosoaji wa kisasa umerekebisha kama iliyosafishwa na ya uangalifu, sio ujinga kama ilivyofikiriwa katika enzi za kiulimwengu za kati. Miongoni mwa mazingatio mengine, Antonelli alikumbuka jinsi tafiti za hivi karibuni zimefafanua mzizi utamaduni wa Umbria ambao hadi hivi karibuni ulitafsiriwa kama Ufaransa, mfano wa kina cha kiutamaduni amba unaendelea kuvutia na changamoto miaka 800 baadaye.
Wimbo wa undugu
Rondoni alisisitiza, kwa upande wake, wito wa Mtakatifu Francis kwa thamani ya ubinadamu ambayo inapaswa kubaki kama hiyo, kukataa kupunguza watu kuwa watumiaji wa teknolojia na kuhifadhi hali ya udugu ambayo mtakatifu alipata mkono wa kwanza na ambayo inahusiana haswa na mwanadamu. Maandishi ya wimbo alielezea - yalitolewa kwa usindikizaji wa muziki, uliotungwa na Francis mwenyewe na sasa umepotea, lakini unabaki na thamani yake ya kishairi, haswa katika mfumo wa nathari ya utungo ya assonanced". Kwa hivyo, Wimbo ilisema Rondoni, pia unapendekeza kwamba utajiri wa ushairi hauwezi kuachwa.
Katika tukio la mkutano huo, Maktaba ya Ubalozi wa Vatican ilitoa kwa ajili ya maonesho katika Jumba la Borromeo, mswada wa thamani wa kiliturujia wa karne ya 13 ambamo sura ndogo isiyo ya kawaida inarejea nyakati mbili za msingi katika maisha ya Mtakatifu Francis wa Assisi: mahubiri yake kwa ndege na kunyanyapaliwa. Chaguo tofauti ikilinganishwa na dhana ya kuonesha nakala ya Wimbo wa Sifa, iilioonesha na Mkuu wa Shirika Padre Mauro Mantovani, akitoa hisia ya maendeleo ya kiutamaduni ambayo yalipatikana kutokana na Wimbo wenyewe wa Sifa na kuoneshwa na mkurugenzi wa Idara ya Maandishi, Claudia Montuschi.
