ĐHY Bustillo: "Chuyến viếng thăm Corsica của Đức Giáo hoàng Phanxicô là một món quà Giáng sinh"

Vatican News

Giáo hoàng đầu tiên viếng thăm Corsica

Ngày 23/11/2024, Vatican đã thông báo Đức Thánh Cha sẽ viếng thăm đảo Corsica thuộc Pháp, ở miền Địa Trung Hải, nơi sinh của Napoléon, nơi sẽ diễn ra hội nghị do Giáo phận Ajaccio tổ chức về “Lòng đạo đức bình dân ở miền Địa Trung Hải”, trong đó các giám mục Ý, Pháp và Tây Ban Nha cũng tham gia.

Như thế, chỉ hai ngày trước sinh nhật thứ 88 và chỉ hơn một tuần trước lễ Giáng sinh và khai mạc Năm Thánh, Đức Thánh Cha kết thúc năm 2024 bằng tông du thứ ba tại nước ngoài, sau chuyến viếng thăm Đông Nam Á và Châu Đại Dương vào đầu tháng 9 và chuyến viếng thăm Luxembourg và Bỉ vào cuối tháng 9.

Chuyến viếng thăm Corsica chỉ kéo dài 12 giờ đồng hồ và với chuyến viếng thăm này, Đức Thánh Cha trở thành vị Giáo hoàng đầu tiên thăm đảo này, đảo lớn thứ tư trong vùng Địa Trung Hải sau Sicilia, Sardegna và Sýp.

Đây cũng là lần thứ ba Đức Thánh Cha Phanxicô thực hiện một chuyến viếng thăm ngắn tại Pháp, sau chuyến thăm Marseille vào năm 2023 và tại Strasbourg vào năm 2024.

Hội nghị “Lòng đạo đức bình dân ở miền Địa Trung Hải”

Trong chuyến viếng thăm lần này, Đức Thánh Cha sẽ tham dự phiên họp cuối cùng của hội nghị “Lòng đạo đức bình dân ở miền Địa Trung Hải”. Đây là chủ đề rất được Đức Thánh Cha yêu thích kể từ thời ngài thi hành sứ vụ ở Buenos Aires, cũng là trọng tâm của hội nghị lịch sử của hàng giám mục châu Mỹ Latinh và vùng Caribe diễn ra tại Aparecida, và trong Tông Huấn Evangelii Gaudium (Niềm Vui Tin Mừng) Đức Thánh Cha đã nói nhiều về chủ đề này.

Đây cũng là một chủ đề rất thực tế ở Corsica, nơi hàng năm các tín hữu Công giáo Corsica - khoảng 90% trong số 355 ngàn cư dân - cử hành các nghi lễ, các cuộc hành hương trên đường phố và các cuộc rước bày tỏ lòng sùng kính, đặc biệt là vào dịp lễ Đức Mẹ Thương xót, được biết đến nhiều hơn với tên “Madunnuccia”, vị thánh bảo trợ của Ajaccio.

Chuyến viếng thăm là “một món quà Giáng sinh tuyệt đẹp” cho Giáo hội địa phương

Trong cuộc phỏng vấn với Vatican News, Đức Hồng y François-Xavier Bustillo, Giám mục giáo phận Ajaccio, nói rằng chuyến Tông du Corsica của Đức Thánh Cha vào giữa tháng 12 là “một món quà Giáng sinh tuyệt đẹp” cho Giáo hội địa phương. Ngài nói rằng Giáo hội trên đảo Corsica nhận được món quà đặc biệt này “không phải như một đặc ân, mà là một trách nhiệm để tôn vinh ký ức của chúng ta và truyền cảm hứng cho tương lai của chúng ta”. Đức Hồng y cũng giải thích mục đích của chuyến Tông du này và nói về Giáo hội ở Corsica và lòng đạo đức Công giáo của người dân nơi đây.

** Thưa ĐHY, mục đích chuyến viếng thăm Corsica của Đức Thánh Cha là gì?

- Chúng tôi đã tổ chức một hội nghị về các truyền thống tôn giáo bình dân ở Địa Trung Hải, vì vậy sẽ có các giám mục từ Sicilia, Sardegna, Tây Ban Nha và Pháp. Đây là thời điểm chúng tôi muốn chia sẻ với nhau chúng tôi là ai, những gì chúng tôi trải nghiệm và những truyền thống tôn giáo bình dân hiện có ở các đất nước của chúng tôi. Tôi cũng nghĩ rằng điều quan trọng là đưa vào một chiều kích thần học. Thay vì xem một số truyền thống bình dân chỉ là văn hóa dân gian, chúng ta hãy xem chúng như một cơ hội để rao giảng Phúc Âm thông qua các truyền thống bình dân được tổ tiên truyền lại cho chúng ta.

** Việc Đức Thánh Cha đích thân đến để cử hành những truyền thống bình dân này quan trọng như thế nào?

- Đó là một cách để khuyến khích việc truyền giáo thông qua các phương pháp này. Khi chúng ta nghĩ về việc truyền giáo, đôi khi chúng ta nghĩ đến các chiến lược và chúng ta cảm thấy mình cần phải nghiên cứu quảng bá, v.v. Nhưng chúng ta cũng có những truyền thống rất đơn giản và không đòi hỏi các chiến lược tiếp thị đặc biệt. Chúng ta chỉ cần đi ra các đường phố, bày tỏ lòng sùng kính Đức Mẹ hoặc một vị thánh, hát ca, tôn vinh, đi bộ và chỉ cần nói rằng chúng ta là những người tin. Vì vậy, việc truyền giáo có hai khía cạnh này. Cũng có một khía cạnh tinh vi hơn, bao gồm sự suy tư và đáp trả phù hợp. Tiếp đến là những truyền thống bình dân, nói rằng, “Hãy xem, đây là những gì chúng tôi đã có”. Chúng tôi bắt đầu từ đây và có lẽ đi xa hơn với những truyền thống này, vượt ra ngoài những truyền thống bình dân mà bạn vừa đề cập, điều cũng sẽ là trọng tâm của hội nghị này.

** Ngài sẽ mô tả Giáo hội Corsica như thế nào?

- Giáo hội của chúng tôi là một Giáo hội gắn bó chặt chẽ với các truyền thống Công giáo. Vì đây là một hòn đảo và trong các cộng đồng nhỏ hơn, họ đã gìn giữ các truyền thống liên quan đến một vị thánh, một vị tử đạo hoặc Đức Mẹ. Vì vậy, Giáo hội của tôi là một Giáo hội đã giữ được chiều kích truyền thống, tâm linh và tôn giáo. Điều tôi nghĩ là quan trọng không chỉ là duy trì ở cấp độ bên ngoài hay truyền thống bên ngoài mà là xem những truyền thống này truyền cảm hứng cho chúng ta sống trọn vẹn và đầy nhiệt huyết như thế nào. Đây chính là thông điệp, là Phúc Âm. Chúa Giêsu bảo chúng ta, “Hãy đi ra các đường phố”. Chúa Giêsu nói, “Hãy đi từng hai người một”. Người mời chúng ta mạo hiểm gặp gỡ những người khác, và trong các cuộc tụ họp bình dân, có một cuộc gặp gỡ với những người khác, có thể là những người từ mọi tầng lớp xã hội - cánh hữu, cánh tả, bạn bè, kẻ thù - tất cả được hiệp nhất bởi đức tin. Tôi tin rằng điều này rất quan trọng. Ở đất nước tôi và trong giáo phận của tôi, những truyền thống này đã gắn kết mọi người lại với nhau. Người dân mong đợi linh mục, cha xứ hoặc Giám mục sẽ cử hành và tôn vinh phong trào này, ngay cả trên đường phố của thị trấn chúng tôi.

** Tín hữu Công giáo Corsica là tín hữu Công giáo Pháp nhưng họ lại có trải nghiệm đức tin Công giáo khác với những người ở trên đất liền?

- Theo ý tôi thì có nhiều sự thanh thản hơn. Tín hữu Công giáo của tôi, ngay cả với chính quyền dân sự - các thành viên của quốc hội, thượng nghị sĩ, thị trưởng - cũng không gặp nhiều khó khăn trong mối quan hệ giữa Giáo hội và chính quyền dân sự. Vì vậy, có tính thế tục. Tất nhiên, mỗi người đều có trách nhiệm của mình trong thành phố, nhưng chúng tôi sống nó cách thanh thản và có trách nhiệm, mỗi người ở đúng vị trí của mình nhưng luôn mong muốn điều tốt đẹp cho tất cả mọi người và phúc lợi của người dân.

** Chúng ta biết Đức Thánh Cha Phanxicô gắn bó với các vấn đề của các quốc gia miền Địa Trung Hải nhiều như thế nào. Corsica hầu như luôn được đại diện tại các cuộc họp Địa Trung Hải. Vai trò của hòn đảo này trong “phòng thực nghiệm hòa bình” Mare Nostrum (Biển của chúng ta) là gì?

- Chúng tôi đang ở một vị trí thực sự chiến lược. Chúng tôi gần đảo Sardegna, vì vậy điều quan trọng đối với chúng tôi là phải phát huy các truyền thống của mình để chúng có thể mở rộng ra ngoài hòn đảo của chúng tôi. Đó là lý do tại sao nói về “phòng thực nghiệm” là điều tốt và có thể truyền tải một cuộc sống hòa bình và thanh thản giữa các nhà chức trách dân sự và các nhà chức trách tôn giáo, kết nối với người dân ở những nơi khác.

Chúng ta thấy rằng có nhiều cuộc chiến tranh ngay cả ở Địa Trung Hải, vậy làm sao chúng ta có thể truyền tải một cuộc sống hòa bình, huynh đệ, thanh thản thông qua các truyền thống của chúng ta? Vì lý do này, chúng tôi muốn các nhà chức trách dân sự và tôn giáo có thể đối thoại. Ngày nay, chúng ta không thể là kẻ thù của thể chế. Phải có trách nhiệm, sự dấn thân vì lợi ích của người dân, bởi vì nếu chúng ta chỉ ở giới hạn trong nhóm của chúng ta, chúng ta quên mất người dân, quên mất cộng đồng. Và cộng đồng cần các nhà chức trách dân sự dấn thân vì phúc lợi của họ, và các nhà chức trách tinh thần nghĩ đến tâm hồn, nhắc nhở họ rằng có những giá trị, lý tưởng và tầm nhìn chung, ngay cả khi mỗi nhà chức trách có vai trò riêng.

** Ngài có nhớ một cuộc viếng thăm nào của người kế vị Thánh Phêrô tại Corsica không?

- Không, tôi không tin là có chuyến thăm nào. Chưa bao giờ có chuyến thăm nào.

** Vậy, chuyến thăm của Đức Thánh Cha Phanxicô vào ngày 15 tháng 12 có phải là món quà Giáng sinh dành cho ngài không?

- Đây là một món quà Giáng sinh tuyệt đẹp. Chúa là Đấng tốt lành, và điều quan trọng là chúng tôi nhận được món quà này, không phải như một đặc ân, mà như một trách nhiệm để tôn vinh ký ức của chúng ta và truyền cảm hứng cho tương lai của chúng ta.