2024.05.25 Chinese daily reading. Parola di Dio quotidiana in cinese. Meditazione quotidiana in cinese.

8月9日 常年期第十八周星期五

纳鸿先知书 2:1-2; 3:1-3,6-7 (咏)申命纪 32:35-36,39,41 玛窦福音 16:24-28

今天福音的话,听起来像是「悖论」。其实,我们从中或许可以看到一组明显的对比:世俗的短暂生命及其价值,以及灵魂的永恒生命及其意义。世俗价值并非都是不好的,更不是都与基督信仰相对立的。然而,通过对比(而非对立),耶稣强调了跟随祂的人,应该有的生命状态。

世俗价值不会让人自讨苦吃,可是耶稣却明白地告诉跟随祂的人:先要背起十字架。耶稣难道就这么愿意让我们受苦?其实,我们的生命本身,就有著很多十字架(重担和痛苦),而我们的本能是逃避或减少。

耶稣指出的,不是消极悲观的生命,而是积极面对十字架,充满希望的生命。有希望,不是因为我们有多大能力去减少十字架 — 而是这会引向自我;而是以谦卑的交托来正视十字架的软弱 — 这会引我们看到自己生命的根源与终向,让我们不会为了世俗的利益,一味依靠自己的能力,而忘记了永恒的生命。

主,请使我常能认清我生命的意义。

内容来源取自《和平月刊》

链接网址: www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 August 09, 06:51