教宗致欧洲人民党：愿友爱的梦想激发良好的政治

（梵蒂冈新闻网）基督徒政治家有责任在日常工作中汲取教会社会训导这一丰富的遗产，设想一个将文化的统一和多样性凝聚在一起的欧洲，并且要有更高的政治愿景，将友爱的梦想变成具体的现实，确保欧洲大陆的所有男女过上有尊严的生活。这是教宗方济各于6月9日写给欧洲议会欧洲人民党党团主席曼弗雷德·韦伯（Manfred Weber）的信中所强调的。

克服公民与组织之间的距离

教宗在信中提及他2014年11月对欧洲议会的访问，希望提供一些值得反思的方面。首先，教宗观察到普通民众对欧洲议会的兴趣有所下降，因此，他写道，有必要“照顾好公民与议员之间的关系”。教宗指出：“这是代议制民主政体的传统问题。如果在每个国家内保持这种联系已经很困难，那么对欧洲议会来说就更难了，因为欧洲议会更加‘遥远’。与此同时，今天的交流对克服这些距离有很大帮助。

持续学习

随后，教宗强调，在一些原则和伦理价值观上“需要团结”，在这方面，促进议员的学习和反思是有帮助的。教宗写道：“你们也需要付出学习和反思的时间来深化和讨论伦理最相关的问题，这是正常的。这是一项激动人心的挑战，首先是在良心层面上进行的，同时也凸显出从政人员的素质。基督徒政治家应该以严肃的态度对待问题、拒绝机会主义的解决方案，并始终坚持个人尊严和共同福祉的标准。”

以教会的社会训导为参照

接著，教宗鼓励议员们汲取教会社会训导中“非常丰富的精神遗产”，因为它强调了团结和辅助性的两项原则，这两个原则可以帮助他们为欧洲政治做出特殊贡献。

给欧洲一个高尚而强烈的启发

教宗在信函中继续写道，促进“一个团结和多样化的欧洲愿景”是关键。这一愿景考虑到不同文化和民族身份的特性。“为此，它需要一个强大的灵感，一个‘灵魂’；我喜欢说它需要‘梦想’。它需要高尚的价值观和高尚的政治远见……以维持一个面对21世纪巨大全球性挑战的欧洲。”

将友爱转化为具体行动

于是，教宗把话题转到了欧洲统一的奠基人留下的遗产上，敦促议员们珍惜他们的教导，超越一个只著眼于保护其国家利益的政治组织的想法，转向建立一个所有人都可以过上“友爱和公正”生活的社会。从这个意义上说，友爱可以成为“灵感之源”，以全球视野为欧洲注入新的活力”。

教宗说：“我认为，今天的基督徒政治家应该得到认可，因为他们有能力将友爱的伟大梦想转化为地方、国家和国际各级良好政治的具体行动。例如：移民或照料受造界等挑战……只能从人类友爱这一伟大的鼓舞人心的原则出发，才能解决这些问题。”

一个具有全球视野团结的欧洲

最后，教宗强调在经历了上个世纪战争的悲剧后，逐步建立起一个统一的欧洲的鼓舞人心的原则。他回顾了在多样性中建立自由、正义与和平以及相互尊重的理想；以及这些原则在全球化世界中如何受到挑战，但对欧洲和整个人类大家庭来说比以任何时候都更加重要。他鼓励议员们记住今天欧洲和世界的青年，他们渴望这些价值观并希望创造一个能够实现他们梦想的欧洲和世界。

链接网址：www.vaticannews.cn