教宗：市场和利润吞食年轻世代，需要平等

（梵蒂冈新闻网）市场和利润「导致我们失去人性及摧毁地球」。历史多次显示，它们「吞食了刚出生的世代」。教宗方济各在一段发给泛美洲司法人员促进社会权利与方济各训导委员会（COPAJU）成员的视频中用西班牙语说了这番话。这段视频于2月28日发表，向该委员会出席阿根廷布宜诺斯艾利斯会址揭幕仪式的成员们致以问候。

国家比以往任何时候来得重要

教宗在视频中指出，法律及执法者的角色至关重要。「为了对违法状况加以补救，并且维护体制及社会平衡，司法权是在国家里所能运用的最后手段」。

数以百万计的孩童「每天只能捡他人吃剩的残羹剩菜来果腹」。在这样一个严重不公义、社会不平等的世界，「社会权益不是白白得来的。维护这些权益的资源固然存在，却需要适当、合理且公平的政治决策。国家今天比以往任何时候来得重要，它蒙召在重新分配和社会正义方面发挥这个核心作用」。

怀著坚定意志和决心去对抗那些泯灭人性又暴力的模式

对教宗来说，问题不在于法规，因为法规已经存在；问题在于法规的有效落实。这就涉及司法人员的角色。在这层意义上，教宗表示，「耶稣的话语是教会社会训导的基石，是一条安全又光明的道路，对司法的实践有所裨益」。

对于所有行使公权力的人来说，光是其权力有正当的法源依据还不够，「权力的行使也必须是正当的」。权力必须用在建设「正义又有尊严的社会」上。

教宗最后对这些法律工作者说：「和平是日复一日的建设，而你们是缔造和平的人。」「面对泯灭人性又暴力的模式」，请怀著「坚定的意志和决心」。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html