2024.10.06 Recita Rosario per la pace  2024.10.06 Recita Rosario per la pace   (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

教宗致函圣地天主教徒:我与你们同在

在哈玛斯袭击以色列满一周年之际,教宗方济各致函中东天主教徒,痛斥「国际社会和强权国家遏止不了战争,这无所作为是一种耻辱」,并对那些「忍受毁灭之苦」的人表达关怀之情。

(梵蒂冈新闻网)2024年10月7日、「悲惨的一天」满一周年的日子,教宗方济各致函圣地天主教徒,称那里的「血和泪仍在流淌」。一年前的同一天,哈玛斯对以色列发动袭击,「仇恨一触即发,激起暴力的螺旋」,圣地从此被卷入全面战争。

教宗在写给中东天主教徒的信函中表示:「我惦记你们,并为你们祈祷。」他痛斥「国际社会和强权国家无法让武器噤声、遏止战争悲剧,这无所作为是一种耻辱」。

「愤怒和复仇的欲望不断在滋长,似乎很少有人关心人们最需要且最盼望的:对话与和平。」教宗重申,「战争是场挫败。武器无法建设未来,只会摧毁它。暴力永远带不来和平。历史证明了这一点,但我们看来没有从年复一年的冲突中汲取任何教训」。

天主钟爱的羊群手无寸铁

住在圣地的「小小羊群手无寸铁,渴求和平」。教宗感谢他们不畏艰难留在故乡,并称圣地天主教徒是「天主钟爱的种子」。

「你们要被撒播在你们的神圣之地,长出希望的苗芽,因为信德之光促使你们在众人谈论仇恨时为爱作见证,在冲突扩大时彼此相遇,在一切互相对立时团结一心。」

祈祷及守斋的一天

教宗指出,今天人们不知道如何找到和平。「作为基督徒,我们必须永不疲倦地向天主恳求和平。」

「这就是为什么在这个日子我敦促所有人度祈祷和守斋的一天。」教宗称之为「改变历史的爱的武器。这些武器能击溃我们唯一且真正的敌人:那煽动战争的邪恶之神」。

我与你们同在

这封信函的第二部分,每一句都以「我与你们同在」开头。教宗不仅对主内的弟兄姊妹,也对其它基督宗教团体和其它宗教的男女这么说,他们都在中东饱受战争之苦。

教宗与加沙百姓同在,每天挂念他们并为他们祈祷。他与亲眼看著儿女死亡或受伤的母亲同在,这些母亲「有如圣母玛利亚见到耶稣那样」。

教宗与「害怕举目望天的人」同在,因为他们「害怕看到天空降下如雨一般的火焰」。他与「没有声音」的人同在,「因为虽然大家都在谈论计划和策略,但是很少人关心那些忍受战争毁灭之苦的人」。

教宗「与所有渴求和平与正义的人同在」,他们「没有屈服于邪恶的逻辑」,而是「以耶稣的名义去『爱他们的仇人,为迫害他们的人祈祷』」(参阅:玛五44)。

向提供援助者致谢

在信函的结尾,教宗感谢众位「和平的儿女」,感谢在世界各地援助受苦者的人,感谢主教和司铎「把天主的安慰带给那些感到孤独和被遗弃的人」。

教宗最后写道:「在主耶稣内的弟兄姊妹,我由衷祝福你们、热情拥抱你们。愿和平之后圣母玛利亚庇佑你们。愿教会的主保大圣若瑟保护你们。」

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 October 08, 10:31