联合国旗帜 联合国旗帜 

圣座多边关系事务副秘书长:恢复联合国信誉、重建相互信任

圣座与各国关系部门负责多边关系事务的副秘书长迪乔凡尼女士接受本新闻网采访:我们必须恢复交谈、彼此聆听、增进互信,促进「整体安全」。国际组织可以且应该有所作为,而且其任务不只是维持和平与安全。

(梵蒂冈新闻网)俄乌战争的悲剧不仅带来痛苦,也制造不确定的气氛,以及人们对国际组织的困惑,因为联合国等国际组织此刻无法把冲突带回谈判的道路。关于当前的局势,圣座国务院与各国关系部门负责多边关系事务副秘书长迪乔凡尼(Francesca Di Giovanni)女士接受本新闻网采访。她剖析了国际组织的主要问题,并强调增进互信的重要性。

迪乔凡尼女士首先谈论了国际组织。她说:「这些组织可以且必须继续在国际关系上起作用。正如我们此刻目睹的当前的危机,就其本身来说,只有一部分能归因于国际组织,以及那些决定其政策和活动的成员国。问题主要在于各国失去了彼此聆听的能力,倾向于强加自己的观念或谋求己利,而自己的观念和利益其实很狭隘或加以重重限制。」这便是教宗常说的「意识形态的植入」。

圣座这位多边关系事务负责人表示:「各国必须恢复交谈,彼此聆听,并且设身处地替对方著想。再者,在谈论国际组织时,也要强调他们的工作不单单局限于维持和平与安全。比方说,我们也要想到发展、气候变化、和平运用核能等议题。因此,工作很多,而联合国在若干领域的无所作为或瘫痪显而易见。」

谈到解除武装的愿景,迪乔凡尼女士解释道,在解决国际纷争时,必须深入探究这些纷争的根源。「纷争之所以会出现,往往是因为缺乏一个基本要素,即:『信任』。信任必须以耐心和具体作为来创造。俄乌危机的例子也是如此。」

本著这份意识,迪乔凡尼女士提出两个反思要点:第一、如何能确保信任不破灭?第二、是否存在其它能有效取代这份信任的「工具」?迪乔凡尼女士从第二个要点切入,指出:「动武可以被视为填补信任空缺所需的过渡阶段。然而,不可否认的是,动武只会造成这个信任的洞越破越大,导致我们更加远离那创造并加强信任和国际安全的艰辛路程。」

回到如何能确保信任不破灭的问题,迪乔凡尼女士强调,国际社会内部要考虑到圣父教宗所说的:「我们同在一艘船上。」在经济、社会、环境和卫生医疗等方面,我们都在同一艘船上。迪乔凡尼女士表明,「这艘船就是我们共同的家园。当务之急是要辨认出一起照料和管理我们共同家园的模式。对我们共同家园的不当管理,难免会造成危害众人的后果,这与每个人可支配的武器或资源数量毫无关系」。

迪乔凡尼女士以气候变化和新冠疫情为例子,说:「我们要么携手『奋战』,要么一起丧亡。而在这里,信任成了关键要素。为此,圣座强调要不遗余力促进真正的『整体生态』和有向心力的『整体安全』。借由后者的概念,我们不希望安全被缩限成纯粹的『武装防御』,而是表明安全必须是『整体的』。」所谓的整体安全,涉及「粮食、环境、卫生医疗,以及经济-社会层面」,凸显人类唇齿相依的关系。

圣座多边关系事务负责人最后总结道,「为了创造并加强信任,务必进行多边对话和跨文化对话,以不同文化之间的尊重为基础,彼此增进富饶」。

链接网址: www.vaticannews.cn

2022 May 04, 12:27