梵蒂冈博物馆展出从地震瓦砾中重生的十字架

梵蒂冈博物馆「希望的碎片」特展呈现了圣欧蒂爵十字架的修复工程,该十字架在2016年地震中变成支离破碎的木片。负责修复的梵蒂冈博物馆绘画及木材修复工作坊,今年庆祝成立一百周年。

(梵蒂冈新闻网)梵蒂冈博物馆推出了「希望的碎片」特展,在其美术馆展出一尊从地震瓦砾中重获新生的十字架。梵蒂冈博物馆馆长亚塔(Barbara Jatta)女士表示,这次特展结束后,这尊十字架将回到故乡,整个夏天在斯波莱托教区博物馆展出。

意大利中部于2016年地震不断。同年10月26日的强震造成古老的圣欧蒂爵(Sant’Eutizio)隐修院等建筑物坍塌,位于小堂祭台上方的十字架应声而毁,碎成大约30块木片。这尊十字架于1472年左右制作、绘画而成,2016年地震后静静躺在地上好几个星期,跟瓦砾尘土混在一起。之后,消防队员与梵蒂冈博物馆绘画及木材修复工作坊的专家团队一起进入灾区,在断垣残壁间搜集这些木片。

这项修复工作显然十分艰巨,它复杂又细致,残缺的碎片有如令人心痛的拼图。梵蒂冈博物馆馆长亚塔女士对本新闻网说:「我们需要希望。」诚如教宗方济各2017年接见地震灾民时所说的:「重建工程需要心灵和手,我们的手、所有人的手。」亚塔女士指出,「这就是我们做的事。我们付出心血、动起双手。许多人动起手来,希望能还给斯波莱托总教区、特别是还给所有信友一件对当地至关重要的作品,它来自于在地震中全毁的圣欧蒂爵独修地」。

在梵蒂冈的特展结束后,这尊十字架将回到五百多年前隐修士渴望它临在的地方。亚塔女士解释道:「这件作品整个夏天将在斯波莱托教区博物馆内展出。然后,总主教将决定是否把它送回原地点。」圣欧蒂爵独修地目前仍是满目疮痍。2022年9月17日,教宗在梵蒂冈接见斯波莱托总教区成员时,总主教波卡尔多(Boccardo)向教宗禀报了重建的事。在那次机会上,教宗方济各降福了该隐修院的石块。

恰逢梵蒂冈博物馆绘画及木材修复工作坊成立一百周年,工作坊负责人佩尔塞加蒂(Francesca Persegati)女士向本新闻网介绍说:「在保存文物的全球层级,我们是数一数二古老的机构。⋯⋯本工作坊成立时的明确准则,至今依然很新颖。举例来说,要控管并认识那些需要保护及保存的领域;要做好归档工作,因为我们的任务不只是修复,还要把所做的一切记录下来,以备将来有人必须从事同样工作时查阅。」

链接网址: www.vaticannews.cn

2023 March 04, 13:46